第三回日本翻訳大賞 推薦作品リスト2017年2月5日(日)23:59まで第三回日本翻訳大賞の候補作を募集しています。 ここでは皆さまから推薦をうけた作品と推薦文をご紹介していきます。 ※推薦文のすべてが掲載されているわけではありません。予めご了承ください。 【推薦者】中村 久里子 【推薦作品＜１＞】『台湾少女、洋裁に出会う――母とミシンの60年』 【作者】鄭鴻生 【訳者】天野健太郎 【推薦文】 台湾の近現代史としても女性の一代記としても、読み応えのあるノンフィクション。20世紀という激動の時代、政治にはいっさい関心を持たず、自らの天職である洋裁教育に身を捧げた筆者の母親のプロフェッショナルな生き方に痺れる。こうした優れた台湾作品をつぎつぎ日本に紹介してくださる訳者の貴重なお仕事に、敬意を表したい。 【推薦作品＜２＞】『屋根裏の仏さま』 【作者】ジュリー・オオツカ 【訳者】岩本正恵、小竹由美子 【推薦文】 写真花嫁、移民、日
