PHPメンターズ道場生 kumamidori です。 PHPのエキスパートとして世界的に知られている方の1人に、Paul M. Jonesさんがいらっしゃいます。 フレームワーク「Aura for PHP」のリードであり、PHP-FIGの策定メンバーに入られている方です。 通称 pmjones さんのブログで、昨年末、DIに関する下記エントリがありました。 「Quicker, Easier, More Seductive: How To Tell A DI Container From A Service Locator」 興味深い内容のようだったので、翻訳しました。翻訳記事の公開について、著者ご本人から快諾頂けたため、掲載させて頂きます。 本文中にあるとおり、この記事に対する訂正として、「Quicker, Easier, More Seductive: Names, Usage, and