[全訳] 「朝鮮半島の平和と繁栄、統一のための板門店宣言 」【2018南北首脳会談】4月27日、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領と、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長は板門店の南側施設「平和の家」で「2018南北首脳会談」を行い、「板門店宣言」に合意した。以下に全文訳を掲載する。 宣言全文は韓国側が報道陣に提供したものに基づく。 「朝鮮半島の平和と繁栄、統一のための板門店宣言 」(2018年4月27日、板門店) 「朝鮮半島の平和と繁栄、統一のための板門店宣言 」 大韓民国の文在寅大統領と朝鮮民主主義人民共和国の金正恩国務委員長は、平和と繁栄、統一を念願する全ての同胞の一途な志向を込め、朝鮮半島で歴史的な転換が起きている意味深い時期に、2018年4月27日、板門店の平和の家で南北首脳会談を行った。 両首脳は、朝鮮半島にこれ以上の戦争が無く、新しい平和の時代が開かれたことを8000万のわが同胞と全世界に厳粛に闡明した。 両首脳は、冷戦の産物である長い分断と対決を
![[全訳] 「朝鮮半島の平和と繁栄、統一のための板門店宣言 」【2018南北首脳会談】](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/2712bb2aeab84c28ccd666cb471a195bf7def7cf/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fthekoreanpolitics.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F04%2F0427_eye6.jpg)
