メールを送信するときに自分宛てにBccして送信したメールを保存しておく、ということはよくやるけれども、自分からのメールはやっぱり別フォルダに分けておきたい。IMAPを使えばサーバ上で自動的にフォルダを分けて送信済みメールは専用フォルダに行くようにしてくれそうなものだけども、iPhoneの「メール」はIMAPでもそういう気の利いてくれたことをしてくれないようだ。*1 また、メールの送信サーバと受信サーバが違う場合もうまくいかない(と思う)。 そこでサーバの設定を触って自分用にBccされたメールが自動的に送信済みフォルダに移動されるようにしてみた。 さくらのレンタルサーバではメールは /home/(サーバのアカウント)/MailBox/(メールアカウント)/maildir/ (以下、maildirディレクトリと呼ぶ) というディレクトリの中に保存され、送信済みフォルダはその下の .Sent/