Comment by grimfel ディズニーランドで働いてた時 お客の誰かが吐いたとき、他のお客が不愉快な気分にならないように「タンパク質が流れ出た」ってアナウンスしてた。 君たちの職場でお客にばれないように婉曲的に使っていた表現とかってある? reddit.com/r/AskReddit/comments/130vff/when_i_worked_at_disney_world_if_one_of_the/ Comment by igotalateshartinlife 2071 ポイント 獣医の事務室でのことだけど。 私たちは安楽死をすることになってる患畜が来たら「ペロペロキャンディ」を文章の適当なところに入れるようにしてる。 スタッフが静かになるように促して状況にふさわしい対応が取れるようにするためにね。 例えば「仕事終わりにペロペロキャンディなんてどうだい?」とか。 Comme
![「外国人が自分の職場で使ってる婉曲表現を紹介するスレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/2b55bb536f4b1089447a4ce2dafd793f759fb06c/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Flivedoor.blogimg.jp%2Fdrazuli%2Fimgs%2Fb%2Ff%2Fbfcd0bd7-s.png)