記者会見に臨むアーダーン首相＝１７日、ニュージーランド首都ウェリントン/Hagen Hopkins/Getty Images （ＣＮＮ） ニュージーランドのアーダーン首相は１７日、国内で新型コロナウイルスの感染者が約半年ぶりに１人確認されたとして、全国で感染警戒レベルを最上位の「４」に引き上げ、ロックダウン（都市封鎖）措置を導入すると発表した。 アーダーン氏によると、検出されたウイルスのゲノム解析はまだ完了していないが、感染力の強いデルタ株と推定される。 保健省のブルームフィールド長官によれば、最大都市オークランドに住むワクチン未接種の５８歳の男性が検査で陽性反応を示した。男性は最近、同じ北島のコロマンデル半島を訪れた旅行歴があり、国境とのかかわりが判明している。 アーダーン氏は、１７日午後１１時５９分から３日間、全国にレベル４の警戒態勢を敷くと宣言した。市民の外出を禁止し、必需品を扱うス

（ＣＮＮ） ２０１１年の東日本大震災や原子力発電所事故の影響で落ち込んだ東京の観光業が回復してきた。 日本政府観光局（ＪＮＴＯ）によると、２０１３年１月から８月までの観光客到着数は、前年同期から２１％増加したという。観光客が増加した要因として、２０２０年の東京オリンピック開催決定や安倍政権の景気対策などが挙げられる。 今回は、東京を訪れる前に知っておくべき１１のポイントを紹介する。 １．チップは不要 気配りの良いサービスは、日本のおもてなし文化の一部であり、日本ではごく当たり前のことだ。タクシーや美容院でチップを要求されることはなく、ホテルのドアマンやバーテンダーにもチップを渡す必要はない。レストランによっては、代金にサービス料が含まれているところもある。 ２．人も車も交通ルールを守る 人口３５００万人の東京圏は、世界で最も人口密度の高い都市圏の１つだが、人々はきちんと秩序を守っている。車

（ＣＮＮ） 米海軍は１５日までに、連絡や指示など通信文書に適用されている「全文大文字」の規定を廃止する方針を明らかにした。小文字を利用した通信は来年に全面導入される見通し。 全文大文字の慣行は、小文字のキーがなかったテレタイプ機器が使われた１８５０年代にさかのぼる。 小文字交じり通信へ移行は今年４月、全ての海軍司令部に通達された。海軍サイバー司令部の通信部門幹部は報道機関向け声明で、小文字交じりの方が読みやすいと指摘。 より効果的な通信業務の運用やインターネットへの適応も見込め、年間２０００万ドル（約１８億８０００万円）のコスト削減が可能ともみている。 また、全文大文字の通信文書は「怒鳴られる」ような印象を乗組員に与えていたともされ、この不評の解消にもつながる。