http://d.hatena.ne.jp/nashuaki/20110418/1303133841 これの続き。 [nashuaki@hostname ~]$ vmstat 1 | awk '{print strftime("%H:%M:%S"), $0}'これでvmstatに時間を付与して出力するのには成功したけど、 バッファリングされちゃって ファイルにリダイレクトさせるとうまいこといかなかった件。 コメントで、 fflush() なる関数が存在することを教えていただきましたヾ(。・ω・。) 結果、 [nashuaki@hostname ~]$ vmstat 1 | awk '{print strftime("%H:%M:%S"), $0}{fflush()}'こんな感じで、 ファイルにリダイレクトさせても、 バッファリングされない! わーいγ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ awk...