スマートなデザインには人間が追いつけない？ステートフルなコンポーネントの問題点デザイナーの皆さんは、MacでUSキーボードと日本語キーボードのどちらを使っていますか？USキーボードには、ひらがなの印字がなく見た目がシンプルなのでそちらを使っているという人も多いかもしれません。ただこのUSキーボードで日本語入力を使うと直面するのが、「入力言語切り替えが使いにくい」という問題です。 日本語キーボードでは、スペースキーの両隣に「英数」と「かな」キーがあり、ユーザーは「左が英語で右は日本語」として記憶することができます。一方、USキーボードで入力言語を切り替えようとすると『command + space』で英語と日本語を順番に切り替える必要があり、多くの人がこの操作に慣れることができず「日本語キーボードにしておけば良かった」と後悔するのです。 では、なぜ私たちはUSキーボードの入力切り替えに慣れることができないのでしょうか？
