「アナと雪の女王」のクリストフはなぜ業者扱いなのか? 夏野剛×黒瀬陽平×東浩紀の3氏が男性視点で新解釈 映画「アナと雪の女王」は美しい映像や楽曲に加え、女性たちの共感を得て大ヒットとなっているが、果たして、男性視点で見たらどうなるのか? 慶應大学大学院特別招聘教授の夏野剛さん、美術評論家の黒瀬陽平さん、そして作家で批評家の東浩紀さんが熱く議論。
「アナと雪の女王」のクリストフはなぜ業者扱いなのか? 夏野剛×黒瀬陽平×東浩紀の3氏が男性視点で新解釈 映画「アナと雪の女王」は美しい映像や楽曲に加え、女性たちの共感を得て大ヒットとなっているが、果たして、男性視点で見たらどうなるのか? 慶應大学大学院特別招聘教授の夏野剛さん、美術評論家の黒瀬陽平さん、そして作家で批評家の東浩紀さんが熱く議論。
アニ @gorotaku この歌詞は「ミス」とかではなくて、極めて緻密な計算に基づくプロの仕事だと思う。詳しくは僕の授業で。 / “アナと雪の女王の主題歌『ありのままで』の歌詞がトンデモ訳だったことが判明wwwwwこれはひどいwwwww” htn.to/mVZdEL 2014-08-05 02:20:06 アニ @gorotaku そもそも根本的な大前提として、英語と日本語の音節構造の違いがあるんだよね。英語の"let it go"は音三つに乗るわけだけど、同じ三音に日本語では「ありの」とか「ままの」とか「たらこ」とかしか乗らない。日本語として自然な歌にするなら、情報量は絶対に英語版より減ってしまうわけです 2014-08-05 02:22:59
[Lyrics+Vietsub] Do You Want To Build A Snowman (HD) from Disney's Frozen ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Enjoy ^^ - Subscribe if you liked it -- I DO NOT OWN ANYTHING IT'S BELONG TO WALT DISNEY -- ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [Lyrics+Vietsub] Do You Want To Build A Snowman - from Frozen (HD) [Lyrics+Vietsub] Do You Want To Build A Snowman - from Frozen (HD) [Lyrics+Vietsub] Do You Want To Buil
『アナと雪の女王』中毒、略してアナ中を患っておりますヤギシタです。寝ても覚めても頭の中がアナ雪で、気づくと脳内で"れりご〜”です。治る病院知ってる方いらっしゃいましたらSNSで教えて下さい(土下座) さて、『アナと雪の女王』関連の記事たくさん書きたいので独立カテゴリー作りました(笑)まあ大したこと書きません。語りたいことをつらつら書いてきます。 今回は【ネタバレあり】で、 ・なぜ『アナと雪の女王』には"3年後"という表記がわざわざ出るのか? について軽く語りたいと思います。解説というより私がそう解釈したって感じですが。 ※以下ネタバレします まずは冒頭部のおさらいから。 『アナと雪の女王』冒頭約3分付近からエルサとアナの幼少期シーンが始まり、アナが転落して記憶を消されてしまいます。その後約8分付近から"Do You Want to Build a Snowman?"のミュージカルナンバーが
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く