■【森友学園】「忖度」は英語でどう通訳された? 籠池氏会見で外国人記者に The Huffington Post 執筆者: 泉谷由梨子 投稿日: 2017年03月24日 13時23分 JST http://www.huffingtonpost.jp/2017/03/23/moritomo-sontaku-in-english_n_15572790.html 【籠池泰典氏喚問後会見】速報(11)国有地の売買めぐり「安倍首相の口利きはない。忖度した」「忖度は財務省の方々」 - 産経ニュース 2017.3.23 19:51 続きを読む
![外国人特派員協会の通訳さんが「忖度」を訳すのに困って、結局そのまま"sontaku"になってしまった件](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/1d0c3975de3d19f2750367cefea6a36722671820/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2Fcb683c44041481b4fc8e5c96ed47e807-1200x630.png)