市役所に雇われた２人の男が、公園で仕事をしていた。 それはとても奇妙なものだった。 まず、１人目が穴を掘る。 しばらくすると、２人目がその穴を埋める。 ２人は、そうやって少しずつ位置を変えながら、順番に穴を掘っては埋める作業を続けていた。 たまたま通りかかった市民が、その様子を見て不思議に思い、２人に話しかけた。 「いったい、どうしてそんなことをしているのですか？」 ２人は答えた。 「俺たちは、市役所から命じられたことをしているだけさ。本当は木を植える担当もいるんだが、そいつは今日お休みなんだ」 （おまけのジョーク） 通りがかりの一人の男が、公共工事の現場で休憩中の労働者に尋ねた。 「この現場では、何人くらい働いているのですか？」 労働者は、考えながら答えた。 「そうだねえ。３人のうち１人というところかな」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～ （今日のジョーク）ジョンの

（ご注意）少々下品なネタです。嫌いな方は、読み飛ばしてください。 アフリカの指導者が、プーチン大統領の招きでロシアを訪問した。 パーティの後、プーチン大統領はアフリカの指導者に向かって、「わが国では勇者の印として、ロシアン・ルーレットというのをやるんです」と、話しかけた。 そして、彼は拳銃を出し、銃口を自分のこめかみにあて、引き金を引いた。 幸い拳銃はカチッと音を立てただけだった。 プーチンは、にやりと笑って、拳銃をアフリカの指導者に渡した。 アフリカの指導者は、震える手で銃口をこめかみにあて、引き金を引いた。 幸いなことに、今度も拳銃はカチッと音を立てただけだった。 翌年、今度はプーチン大統領がアフリカに招待された。 アフリカの指導者は、パーティの後、「アフリカン・ルーレットを知っていますか？」と言いながら、プーチンをひとつの部屋に案内した。 そこには、裸の美女が６人いた。 プーチン：「

結婚３０年を迎えた夫婦が、激しく口論を始めた。 夫は、嘆きながら、妻に言った。 「３０年前、新婚だったオレは、安アパートに住み、安い中古車に乗り、ぼろいソファーベッドで寝ていた。でも、２５歳のピチピチのおまえがそばにいた。今は、一軒家に住んで、いい車に乗ってるが、太った５５歳のずぶとい中年女になったおまえと一緒に暮らしている。あのときと、どっちが幸せかわからなくなったよ」 妻は笑った。 「そうね、だったら、２５歳のピチピチの新しい女を探したら？そうしたら、安アパートと、安い中古車と、ぼろいソファーベッドの生活に戻れるようにしてあげるわよ」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～ （今日のジョーク）結婚直前と結婚１０年後 （今日のジョーク）おじいさんのプロポーズ （今日のジョーク）結婚生活の現実 ～豪華2本立て～

ネイトはディナー・パーティに出席した。 彼は、そのパーティの後半でスピーチを頼まれていた。 ところが、彼は、総入れ歯をしてくるのを忘れていた。 これでは、スピーチのときにちゃんと喋れない。 ネイトは、これは困ったと嘆きながら、隣の席の男に話しかけた。 ネイト：「スピーチを頼まれているんだが、入れ歯を忘れてきてしまって」 男：「総入れ歯ですか？いくつか持っていますよ」 そう言うと、男は、カバンを開いてごそごそと探し、入れ歯を取りだした。 ネイトはその入れ歯をはめてみた。 ネイト：「これはちょっと私にはきついです」 男はもう一度、カバンを開け、別の入れ歯を取り出して、ネイトに渡した。 男：「こちらではどうです？」 ネイト：「これはちょっとゆるいですね」 男はうなずくと、またカバンを開け、さらに別の入れ歯を取り出して、ネイトに渡した。 男：「それでは、こちらはどうです？」 ネイト：「ちょうどぴっ

腹話術師が舞台に上がった。 彼は、人形を操りながら、腹話術で面白おかしくブロンドジョークを連発した。 お客さんたちは、腹を抱えて笑った。 しかし、そのネタを前列で聞いていた聴衆の一人の金髪美女は、だんだん怒りがこみあげてきた。 とうとうがまんできなくなった彼女は、立ちあがり、舞台に向かって叫んだ。 「ちょっと、あんた！金髪女を、いったい何だと思ってるの？そんな失礼なジョークばっかり連発して。あたしたちにだってね、人権ってものがあるのよ。だいたいそんなジョークばかり言ってるから、『パツ金はバカだ』って、世の中から誤解されるのよ。人を笑いものにするだけのくだらない冗談はいい加減止めにしないと、あんたのこと、訴えてやるからね！」 思わぬ事態に、腹話術師はうろたえた。 彼は、金髪美女に向かって、謝りはじめた。 しかし、金髪美女はそれをさえぎり、舞台に向かって再び叫んだ。 「あんたじゃないの！余計な

パットとネイサンは友達同士だった。 ２人はどちらも長年連れ添った妻がいた。 ある夜、２人は、居酒屋で飲んでいた。 パット：「俺は妻を愛している。ただ、長年いっしょにいると、やっぱりお互いに飽きてくるということがあるんだ」 ネイサン：「ああ。その気持ちはわかるな。実は、俺も妻を愛しているが、やっぱり飽きてきたんだ」 パット：「おまえもかい。じゃあ、一度、それぞれ家で奥さんに相談して、たまには相手を交換してみないか？」 ネイサンは同意した。 ２人は家に帰り、それぞれの奥さんを説得した。 最初は渋っていた彼女たちも、このアイディアに同意した。 そして、２組の夫婦はしばらくの間、相手を入れ替えてみることになった。 数日後の朝。 パットはネイサンに尋ねた。 パット：「どうだい、カップルを取り換えてみた感じは？」 ネイサン：「ああ、とてもいいよ。満足している」 パット：「それはよかった。じゃあ、これか