こんにちは、元ソウル留学生のpupo(YouTube@kantanotv)です。 今回は「妹」の韓国語を特集します! このコラムで知れること 「妹」の韓国語「동생ドンセン」「여동생ヨドンセン」の違い 韓国人がよく言う「私たちの妹」の謎 「妹たち」「義理の妹」など一緒に覚えたい関連語 ※この記事の韓国語音声はすべて音読さんを使用しています 「妹」の韓国語は2つ! 「妹」を意味する韓国語は「동생ドンセン」「여동생ヨドンセン」の2つがあります。 2つの違いは以下の通りです。 동생ドンセン:男女を区別しない年下の兄弟という意味 여동생ヨドンセン:여ヨ(女)を付けて妹であることを強調する ちなみに妹でなく弟だと言いたいときは「남ナン(男)」を付けた「남동생ナンドンセン」を使います。 例文 A:동생이ドンセンイ 있어요イッソヨ (年下の兄弟がいます) B:여동생이에요ヨドンセンイエヨ? 남동생이에요ナ