理系必修第二外国語、いらなくない？（追記あり）
（追記） コメント見ていて「やっぱドイツ語はオワコンだったよな〜〜」「中国語か韓国語できてたら仕事に役だったのにな〜〜」とかいう気持ちになったんだけど、でもやっぱり、「別の言語をやったとて、必修二外程度でAI翻訳を超えるレベルに到達できるのか？」という疑問が残るのよね。 というのもここ最近のAIの進展は凄まじく、「機械翻訳に騙されないレベル」に到達するのに必要な労力が数年前と比べても爆上がりしている。ChatGPTはすでに東大英語で8割取れちゃうのよね。 https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC2103E0R20C24A3000000/ そういう意味では、「この単位を取る頃には、DeepLに騙されないレベルに到達できます！」とか「ChatGPTでできないこんなことができるようになります！」って明確な学習基準があったら学生もやる気出すんじゃないだろうか。
中学生になると 英語の授業が始まって 小学生の内に 学習習慣を きちんと身につけていなかった 私 中学に入ってすぐの一学期を 小学校のノリで のんびり過ごしていたら 思いっきり しっぺ返しをくらった 一学期の英語の成績 10段階の3😱 私のいた中学の成績表は 学年で、1が1人 10が1人と それぞれの割合が決まってて 成績を見れば 自分が学年で何%にいるかがわかるという シビアさ その成績を見た 父が激怒して スパルタ家勉が始まった その時の影響か 英語の（特に文法メインの）勉強は 大 大 大嫌い まず、文法用語が まーったくチンプンカンプン 小難しい名前をつけて 字面だけでは それが何なんだか 想像できない単語って 日本語って やけに多くないですか 哲学用語もそう 謎解きみたいな名称が多すぎる それが 日本語の良きところでもあるのですけれど その用語を使って学ぶ身としては イライラ 混
【旅行記】ギリシャのコルフ島（ケルキラ島）#4 - 世界遺産の旧市街 - ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録
前回の続き、【旅行記】ギリシャ・コルフ島（ケルキラ島）滞在4日目の旅行記です。 これまでのギリシャ・コルフ島（ケルキラ島）の記事。 1日目- 航空券の値段 2日目- マンボウを食べた！ 3日目- 砂漠の先にあるビーチへ ギリシャの（映えない）普通の朝食 街全体が世界遺産の旧市街 コルフ島（ケルキラ島）のお土産に金柑ジャム 2年前に泊まったホテルを再訪問 1日の締めにはカクテルを！ ギリシャの（映えない）普通の朝食 そうそう、泊まったホテルには、朝食がついてたんだった。 泊まったホテルはこちら。 このホテルのいいところは、海徒歩1分以内で行けるビーチフロントなところと、 スタッフが明るくて、いつも笑顔でフレンドリーなところ。 私は元々あまり初対面の人と、small talkするの好きじゃなかったんだけど、夫が話好きでね（笑） まあ色々会話に巻き込まれて、今では話好きな人みたいによく話すように
日本よりだいぶ旬の時期が遅い気がするけど、今がドイツのいちごの旬。 ということで、田舎に住んでいる利点（？）を活かして、近所のいちご狩りに行ってきました！ ドイツでいちご狩り ドイツのいちご狩りのシステム ドイツのいちご狩りの値段 イチゴのフルーツサンド イチゴのケーキ イチゴの砂糖漬け イチゴのアイスクリーム ドイツでいちご狩り ドイツに来てからは、毎年この時期になると、近所のいちご畑へ出かけます。 出掛けますって言う程のものではなく、車で10分くらいなので、「ちょっといちご摘んでくる！」的な感覚です。 実際、いちご摘みに一人で自転車で来ている人も多い。 いちご狩りって家族イベントのイメージが強かったけど、ここドイツでは「日常生活の一部」という感じ。 近所のおじたちが、スーパーで買ういちご1パック分位を、 10分程で摘んで、颯爽と去っていく姿が新鮮だった。 こちらがドイツのいちご畑、ドヤ
☆Nico’s Room #1.2 Estudio español - I LOVE MY LIFE −猫とROCKと愛の日々−
早速、新シリーズ・Nico’s Roomの第２回、と言いたいところだったのだが、めちゃくちゃ小ネタなので第1.2回😀 久々にRoomシリーズ復活させたのはいいんだけど、ラグビーファン歴は5ヶ月、Nicoのファンになって１ヶ月という未熟者なので、 形から入るのが鉄則😆😆😆😆😆 まずは、会社のiMacのディスプレイにNicoの写真を設定。 これは、サンゴリアスの公式Facebookでシェアされた1枚で、カメラマンはAKI NGAOさん。さすがにいい表情を捉えていてバッチリですよね〜。 仕事中、嫌なことや怒りの拳をあげたい時でも、Nicoの姿を見ることで癒される。 そして昨日、4年ぶりにiPhoneを買い替えた。 期限切れになりそうなポイントがいっぱいあったのでそれを使いたくて機種変更した。 もちろん、iPhoneにもNicoの写真です〜 さらに… スペイン語学習！ Estudio
ドイツ語学習中の皆さん！ 英語やその他の語学学習に奮闘している同志の皆さま、Chat -GPTは使っていますか？ ほんと便利な世の中になりました。 こんな便利なものが無料で使えるなんて！ この時代に感謝です。 まだ使っていない方は、もったいない！！ すごく簡単で便利なツールなので、ぜひ使ってみてください。 語学学習には、非常に相性のいいツールなので、日々の学習の中に取り入れてみるのがおすすめです！ Chat -GPTとは？ 辞書代わりに使う 語学学習 2.0時代？ Chat -GPTとは？ Chat -GPTとは、ここで改めて説明するまでもありませんが...😂（笑） あらかじめ学習させた大量のテキストデータをもとに対話できる、AIチャットサービスです。 https://chat.openai.com/auth/login OpenAIが2022年11月に公開した人工知能チャットボットであ
大好きなBOKUの簡単ンまい～ブログさんの、レシピを元に話題の「シュマッツェンパイ」（ソーセージパイ）を作ってみました！ ドイツと言ったら、ソーセージ！ ドイツで、「シュマッツェン」のソーセージは手に入らないので、ちょっと海外在住者向け？にアレンジしたレシピです（アレンジとまではいかないけど笑） ドイツと言ったらソーセージ！ 「シュマッツェン」とは？ドイツ語（ミニ）レッスン！ ドイツ版アレンジ！「ソーセージパイ」の作り方とレシピ ドイツ版アレンジ！「ソーセージパイ」、いざ実食！ おまけ： アップルパイも作ったよ！ ドイツと言ったらソーセージ！ ドイツのスーパーには、数多くのソーセージがお肉カウンター、チルドセクション、瓶詰め（常温コーナー）で売っています。 ただ、日本のソーセージみたいに小さいサイズの種類は、あまりない。 私が今回使ったのは、GlobusのMini-Wiener Würst
前回の続き、【旅行記】ギリシャ・コルフ島（ケルキラ島）6日目の旅行記です。 これまでのギリシャ・コルフ島（ケルキラ島）の記事。 1日目- 航空券の値段 2日目- マンボウを食べた！ 3日目- 砂漠の先にあるビーチへ 4日目- 世界遺産の旧市街 5日目- ギリシャのマグロ！？ コルフ島（ケルキラ島）の一番好きなエリア「パレオカストリツァ」 特別ボートツアープランをゲット！ ボートでしか行けないビーチへ シュノーケリングに最高！透き通った海 2日連続のギロピタ？ 可愛いアパートメントホテル コルフ島（ケルキラ島）の一番好きなエリア「パレオカストリツァ」 この日は、ホテルを移動する日。 島の南部から、北部に移動する。 車で約1時間半の移動。 次の日から天気が悪くなる予定だから、ボートを借りるならこの日しかない！ ってことで、この日はボートをレンタルする予定だった。 過去2回、同じ場所で1日ボート
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
相性はいろいろ - JuniperBerry’s diary
ドイツの「いちご狩り」と「苺スイーツ」の覚書 - ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録
【単語を覚えるのに効果的！】Chat -GPT使ってる？ - ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録
人気レシピ「ソーセージパイ」ドイツ版アレンジ！ - ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録
【旅行記】ギリシャのコルフ島（ケルキラ島）#6 - 秘境ビーチ - ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録