中国語表記がかっこいい駅名たち
アイドルグループの「V6」を中国では「勝利六人組」と表記すると聞いて、さすが漢字の本家本元だなあと思ったことがある。 日本なら横文字を使いたがる場面も多いけど、中国語はなんだか硬派でかっこいいのだ。 漢字って奥深い。 仮名はもちろん、漢字だって中国語表記するとまるで違って見えたり、忘れていた元の意味が浮き彫りになったりして新鮮だ。 東京オリンピックに前後して、交通機関の多言語表記がすすんだ。 見知ったあの駅は中国語で何と呼ぶのか。 かっこいい駅名を、探しにいこう。 きっかけは多摩センター駅だ 永山から多摩センターへ向かう、京王相模原線。宅地、畑、山が広がるザ・東京郊外 京王相模原線は多摩ニュータウンを走る、私の地元路線である。 ある日、車内の表示板をぼんやり眺めていたら、急に都会がふってきた。 次は京王多摩センター～京王多摩センター～ 京王多摩中心。 字面だけみると、首都の王であり、多摩の
注：本記事は新型コロナウイルス感染拡大後の情報を元にしています 【概要】 東京アクアティクスセンターは、2020年竣工、東京都江東区にあるプール。2020東京オリンピック・パラリンピックの競泳会場として使用された。 センターのつづりが「CENTER」ではなくイギリス英語の「CENTRE」になってるのは何かのこだわり？ オリンピックにおいては観客席15000席という大規模な施設であったが、コロナの影響で結局無観客に（なんともったいない…）。 2023年までに多くの観客席は撤去され、改修も行ったうえで5000席のプールとして再開業した。 現在では老朽化の進んだすぐお隣にある東京辰巳国際水泳場に代わって、日本のメインプールとしての役割を果たしている。 なお東京辰巳国際水泳場の方は、フィギュアスケートやアイスホッケーができるアイスアリーナとして生まれ変わる予定だ。 今回はそんな新たな日本競泳の聖地
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
東京アクアティクスセンター～日本競泳の新・聖地～ - スタ辞苑〜全国スタジアム観戦記〜