ブックマーク / shirouto.seesaa.net (5)

  • ソニー「カセット」ウォークマン販売終了に海外から感謝と惜別の声

    八尾まちなみカレンダー2011を販売元の株式会社計画創造様より頂戴 致しましたのでご紹介させて頂きます。 まずは、八尾まちなみとは何ぞやということですけど、公式ウェブショップに 詳しい説明がありますのでそこから引用させて頂きます。 八尾ブランド 風の恋歌 (一部を抜粋。全文はリンク先でどうぞ) 富山県、越中八尾町(やつおまち)の古いまちなみを、絵師toi8さんが優美に描いていただきまして、それがカレンダーになりました! 八尾町(やつおまち)では、毎年9月1~3日に「おわら風の盆」という伝統行事が行われ、全国から数十万人の方が見に来られます。 しかし、八尾町は「おわら風の盆」期間以外には観光に来られる方は少ないのが現状です。 「おわら風の盆」以外の魅力を全国に発信したい! そんな思いがずっとありました。そして、八尾町の魅力のひとつとして綺麗なまちなみの景観があります。そういった経緯で今回のま

    ソニー「カセット」ウォークマン販売終了に海外から感謝と惜別の声
    qinmu
    qinmu 2010/11/15
  • 「白人女性は日本で男性に狙われる?」を外国人が議論するスレッド

    元ネタ japanforum.com 落ちてな~(ry まずは日人として悲鳴をあげたくなる動画から。 とりあえず観てやって下さい。 Yoko Mousepad アメリカの24歳白人女性がおっぱいマウスパッドをゲットし、実物を批評してます。 彼女が盛り上がりを摘まんで「オォゥイェ~」と言うシーンがもうね・・・・・・ この女性がどうしてこんなブツを手に入れたかというと、どうやらアメリカの コスプレコンテストで勝利したときの賞品がこれだったとのこと。 女性にこんな賞品を与えるとはさすがアメリカ。そこに憧れ痺れます。 それでは題へ行きます。 お題は、記事タイトルみたいなテーマだったんですが・・・・・・ どうにも締まらないスレになってました。 人畜無害なイメージを海外に持たれてそうな日人男性が、白人女性に恐れられ てるというのが意外に感じたので取り上げてみた次第です。 では、興味のある方は続き

    「白人女性は日本で男性に狙われる?」を外国人が議論するスレッド
    qinmu
    qinmu 2009/12/27
  • 「日本の製品や広告の変な英語」を外国人が語るスレッド

    僅か1週間でコメントが650件を超えてますね。 大人気じゃないですかっ。 しかし、それ故にコメントをまとめるのが困難なので今はちょっと無理です。 申し訳ない。そして面白い動画を紹介して頂きありがとうございました。 それでは題へ行きます。 お題は、日で乱用されてる英語をどう思うかを外国人が語るというもの なんですが、このトピックでは当然、日の変な英語、いわゆる" Engrish " を語る流れになってしまうわけで。だから、記事タイトルは内容に即したものに しておきました。では、興味のある方は続きをどうぞ。:) What do you think about the way English is used in the branding and marketing of products in Japan? 日で商標や製品のマーケティングに英語を使うことをどう思う? Tuesday 0

    「日本の製品や広告の変な英語」を外国人が語るスレッド
    qinmu
    qinmu 2009/09/15
  • 日本のカプセルホテルの海外反応

    元ネタ  youtube.com まずは没ネタから。 お馴染みのダニーさんのサイトの記事です。 どうやら、最近はアメリカでも痛車が姿を見せてる模様。 とりあえず、その勇姿(?)を見てあげて下さい。 これは、チャチな痛車もどきじゃないよ!物だYO! しかし、アメリカでこんな車に乗ってたら、駐車してるときにボコボコに されてしまったり、警察にマークされたりしそうなイメージがあるけど、 大丈夫なんだろうか? オーナーさんの無事を祈ります。 ちなみに、フロント部分の絵は、とあるエロゲのキャラなんだとか・・・・・・・ 変なところでクオリティ高いなぁ。 明日の七海と逢うために (元記事の外国人コメントでこれだと判明。詳しすぎるぞアンタら ^^) それでは題へ行きます。 お題は記事タイトルの通りです。 以前にやったつもりだったのに、実際はやってなかったので。 では、興味のある方は続きをどうぞ。:)

    日本のカプセルホテルの海外反応
    qinmu
    qinmu 2009/09/13
  • 英語版「崖の上のポニョ」テーマソングが酷い件の海外反応

    元ネタ  youtube.com 今日はお題は崖の上のポニョ。 日では、2008年7月19日に公開されて昨年末までに1200万人を動員し 155億円の興行収入を得たとか。 国内外で多くの賞を獲得してもいます。 公開から1年経った今年の7月にDVDが発売され売上げも上々の模様。 しかし、アマゾンでのレビューは賛否両論といった感じ。 崖の上のポニョ [DVD] (見事なぐらい評価が分かれてる) そんなポニョですが、アメリカでは今月の14日から公開されてます。 そして、そのアメリカ版ポニョのテーマソングが酷いと一部で話題に。 日オタク文化を扱う海外サイト「JAPANATOR 」でも記事になってましたよ。 それによると、日語オリジナルと英語版を比較した動画をYOUTUBEにアップ されてるとのこと。早速、その動画を観てみたんですが、確かに英語版は微妙。 これは外国人、特にアメリカ人のリアク

    英語版「崖の上のポニョ」テーマソングが酷い件の海外反応
  • 1