「数式エディタを知らない？」彼女はあきれたようにつぶやいた。 「数式エディタを知らない？」彼女は鋭く指摘した。 Illustratorで数式を書きたいんだけど、と尋ねた私は――うっかりしていた。 私はこれでもWord使いということになっている。フィールドコードが読めるとか、Wordの吐くHTMLをMS HTML FilterとHTML Tidyのあれこれの組み合わせであれこれの程度にまともにしてしまうとか、そのくらいのWord使いだった。となると、数式エディタのことは当然知っているべきだし、実際知っているし、彼女が「数式エディタ」と言った瞬間に全部わかってしまった。私が間抜けだったのだ。 私はあわてて言った。数式エディタからコピーして貼る？ 「ほかに方法がなければね。ただし、なにしろ出来が出来だから、ズレてることもある」 彼女は実演してみせた。数式エディタを単体で起動し、定積分の数式を作って、Illustratorに貼った。積分区間の数字が、イン
