橋本商会 » UTF-8-MACをUTF-8に変換するTwitterをterminalで見ていると、ごく稀に変な文字が入っているtweetがあって、それがUTF-8-MACだとgeta6に教わった。 Macだと「ぱぴぷぺぽ」など一部の日本語をファイル名にすると変な事が起こるのだが、それの原因がUTF-8-MACらしい。 そういう文字をDBに保存するとのちのち良くないので、Rubyで変換した。 Iconv使ったら簡単だった。 ■例 touch ぱぴぷぺぽ echo は<309a>ひ<309a>ふ<309a>へ<309a>ほ<309a> となる。 ただし、TerminalやiTerm2で「ぱぴぷぺぽ」をechoやlsしてもふつうに「ぱぴぷぺぽ」になってしまって、Rubyに渡して変換を試せない。 GNU Screen上でechoやlsするとUTF-8-MACの文字を出力できる。 ■Rubyで変換 インストール brew install iconv
