Appleは、iOS14のSafariに翻訳機能を搭載するために取り組んでおり、Apple Pencilもフルサポートされることがわかったと9to5Macは伝えています。 iOS14の初期ビルドから判明したとのこと。 iOSのSiriはすでに単語やフレーズを翻訳することができますが、Appleは今後、この翻訳機能をシステム全体に拡大していく見込みです。9to5Macによると、Safariには翻訳機能が内蔵され、ユーザーはサードパーティ製アプリやサービスを使わずにウェブページを翻訳できるようになります。 iOS 14とSafari 翻訳機能はそれぞれのウェブサイトごとに個別のオプションとして利用できるようですが、自動翻訳も利用できるようになりそうです。Safariが言語を検出してコンテンツを自動的に翻訳できるほか、ページをリロードすることなく原文と翻訳されたテキストを切り替えることができる可

今秋発売される新型iPhone「iPhone 12」シリーズについて、4モデルの3Dプリントモックを入手した Macお宝鑑定団 blog（羅針盤）によれば、 iPhone 2020 5.4インチ：2眼カメラ iPhone 2020 6インチ：2眼カメラ iPhone 2020 Pro 6インチ：3眼カメラ iPhone 2020 Pro 6.5インチ：3眼カメラ となり、SIMトレイは従来とは反対側の、音量ボタンのある側面に移動し、代わりにその場所にはQualcommの5G NR対応ミリ波アンテナモジュールなど5G用AiPモジュールが搭載される可能性があるそうです。 その他、底面のスピーカーグリルの穴の数が各モデルで違っていたり、どのモデルもLightningコネクタが引き続き搭載されることも伝えられています。 また、筐体デザインは、その縁がフラットで、iPad Proのような角張ったデザ

Appleは日本時間6月2日、「iOS 13.5.1」と「iPadOS 13.5.1」（17F80）をリリースしました。 本アップデートは、重要なセキュリティアップデートが含まれ、すべてのユーザに推奨と説明されています。 その他、次のOSもアップデートがリリースされています。 macOS Catalina 10.15.5 (19F101) watchOS 6.2.6 (17T620) tvOS 13.4.6 (17L570) Appleのセキュリティページには、iOS 13.5.1とiPadOS 13.5.1は、アプリケーションが カーネル権限で任意のコードを実行できるようにする脆弱性を修正しています。また、Appleはこのエクスプロイト（脆弱性やそれを悪用したプログラム）がunc0ver Teamによって発見されたことを示しており、iOS13が脱獄プロセスをブロックしていると9to5Ma

今年の新型iPhone「iPhone 12」の発売は10月になることをDigiTimesは伝えています。 事情に詳しい情報筋によれば、新しいiPhoneシリーズの大量生産は2020年第3四半期（7～9月）に始まります。 今年の新モデルは合計4モデル、3サイズになりますが、その発売は9月ではなく10月になりそうです。 そのうちの1つ、6.1インチモデルは7～8月の生産開始が期待されます。 新型iPhoneのイメージ 6.1インチモデルは2モデルが予想されており、上の予想イメージでいえば、真ん中の2つです。 このイメージの中で、赤い本体カラーの6.1インチモデルはiPhone11の後継となりますが、用いられるディスプレイの種類などから、おそらくはこのモデルが最初に量産が開始されるのではないかと予想されています。 www.kobonemi.com via 9to5Mac 新しいiPhoneやiP

Appleは日本国内のApple Storeを6月3日（水）より再開することを発表しました。 国内ではApple 名古屋栄と福岡が5月27日から営業再開となっていましたが、これにより残る店舗も全て再開することになります。 銀座、丸の内、新宿、渋谷、表参道、川崎、心斎橋、京都の各店舗が6月3日（水）12時から再オープンとなり、当面は12時～20時の時短営業となります。 各ストアでは、一度に入店できる人数の制限し、十分な間隔を確保するとのこと。スタッフ全員がマスク着用し対応、来店客も着用をお願いし、マスクのない場合は提供するそうです。また、ストア入口では入店前の体温チェックや健康に関する質問を行うとのこと。 Apple 丸の内 Appleは、Apple リテール＋人事担当シニアバイスプレジデント ディアドラ・オブライエン氏による「Apple Storeの営業再開に向けた方針」を公開しています。

Appleが今秋発表する見込みの新型Apple Watch「Apple Watch Series 6」について、現行モデルを含む、これまでモデルと同様に引き続き有機EL（OLED）ディスプレイを採用するという情報が出ています。 そこからAppleは自社のMicroLEDディスプレイを採用する準備がまだ整っていないかもしれないとMacRumorsは伝えています。 Appleはカリフォルニア州サンタクララに極秘の製造施設を所有しており、そこでmicroLEDを用いたデバイスの設計やテストデバイスの製造を行っていると伝えられています。microLEDはOLEDに続く次世代テクノロジーであり、より薄く、明るくなり、バッテリーの節約になるといわれています。 Appleは2017年からMicroLEDディスプレイを搭載したApple Watchのプロトタイプモデルをテストしているといわれており、噂では

最近は家電量販店でも、そこそこお安い値段で、そこそこの性能のノートパソコンを購入する事ができるようになってきました。流石にゲーム向けの製品こそ置いてある所は少ないですが、大学の講義で使ったり、自宅でのオフィス作業やネットサーフィンなんかの用途で使う分には十分すぎる性能のものが、十万円前後でも購入可能です。 しかし、ただ安いだけのものは相変わらず低性能な事も事実ですし、悪質な店員におすすめを聞こうものなら、ものすごい高額モデルや売れ残りを推してくる事は目に見えています。 今回の記事ではPCに知識がない皆様方が、最低限のPCの性能の見方を伝授して、少しでもカネドブを避けられるように出来たらと思います。 まともに動くの定義 まともに動かすためのスペック CPU ROM(ストレージ) RAM(メモリ) 液晶について 注意点 総評 まともに動くの定義 ここでいうまともに動くというのは、一般的な使用方

AppleはApple公式サイトで販売されている13インチMacBook Proのエントリーモデルのメモリーのアップグレード価格を2倍に値上げしたとMacRumorsが伝えています。 8GB RAMから16GB RAMへ増量する場合、昨日までは＋100ドルでしたが、本日から2倍となる＋200ドルに値上がりしたそうです。 他国でも同様の増加が確認されており、ドイツでは125ユーロから250ユーロに、英国では100ポンドから200ポンドに、それぞれ値上げされている状態だとか。 日本でも確認してみたところ、1万円から2万円に値上がりしているようです。 ただし、まだ値上げが実施されたばかりなのか、記事執筆時点では正しく表示されない場合もありました。 たとえば表示価格は1万円でも、それを選択すると総額表示が＋2万円になるといった感じです。 下のスクリーンショットは値上げ後。8GB → 16GB RA

iMovieはアップルが提供しているiOSの編集アプリです 参戦派？観戦派？ はてな界隈で最近流行っていること なぜに動画？ iMovieのインターフェイス ツイッターに投稿する方法 ブログ記事にツイッターを貼り付ける 私ができればあなたもできる iMovieはアップルが提供しているiOSの編集アプリです iPhone、iPadを持っている方は このアイコン見たことありますか？ movieって言うくらいだから 動画に関連したアプリと言うのは 想像がつきます。 参戦派？観戦派？ 唐突ですが、あなたは参戦するのが 好きですか？ 観戦するのが好きですか？ 私は参戦派です。 ライブに行くより自分でバンドをやりたい。 野球を見に行くより、草野球をやりたい。 これは例えで実際はどちらもやっていませんが 他人のを見るより自分でやる方が何十倍も楽しいと思っています。 はてな界隈で最近流行っていること すみ

タグ AIR JAMSpotify細美武士横山健東京事変ナンバーガールサブスクアユニ・DYUKITHEE MICHELLE GUN ELEPHANTthe HiatusSpotifiyAmazon MusicPIZZA OF DEATHPEDROMONOEYESLINE MUSICJUDY AND MARYHi-STANDARDELLEGARDENBiSHBABYMETALApple Music難波章弘

Appleは今秋「iPhone 12」を発売する見込みですが、今回の話題は来年に登場するであろう「iPhone 13」について。 Appleの次期デバイスについての情報を提供することで知られるリーカーFudge氏がその簡潔な図面と、背面カメラの構成やスペックをツイートしています。 iPhone13とされる図面 非常にシンプルな図面には、4つのカメラ＋LiDARスキャナーが搭載されていることを確認することができます。 そのカメラの構成は、Fudge氏のツイートによれば、 64MP広角レンズ：1倍光学ズーム＆6倍デジタルズーム 40MP望遠レンズ：3〜5倍光学ズーム＆15〜20倍デジタルズーム 64MPアナモフィックレンズ：動画撮影向け（2.1:1） 40MP 0.25倍超広角レンズ：光学リバースズーム LiDAR 4.0（Light Detection and Ranging） アナモルフィ

Appleは、2021年第1四半期に12.9インチの新型iPad Pro、第2四半期に16インチの新型MacBook Pro、そして21年後半に27インチの新型iMac Pro、とMini-LEDディスプレイを搭載した複数のハイエンドデバイスを2021年内に発売する予定だと、GF Securitiesのアナリストが主張していることをMacRumorsが伝えています。 16インチMacBook Pro 著名なアナリストMing-Chi Kuo氏は以前、Appleは2021年末までに14インチおよび16インチのMacBook Pro、27インチのiMac Pro、12.9インチのiPad Pro、10.2インチのiPad、7.9インチのiPad miniという、6つのMini-LED製品をリリースする予定であると述べていました。Kuo氏によれば、Mini-LEDの採用で製品の薄型化と軽量化を可

安倍総理は5月25日の会見で濃厚接触通知アプリを6月中旬に導入すると明言しました（毎日新聞）。 このアプリ、AppleとGoogleが協力して開発した接触通知APIを使いますが、どんなものになるのか。 簡単に書くと、この接触確認アプリによって自分と濃厚接触と判断された他人の誰かが検査で陽性と診断された場合、その人がアプリで申告すると、その人と濃厚接触した全員のスマホに通知が届く。さらに、それらの人々がそれぞれアプリで申告することで、濃厚接触の範囲がわかるというもの。 毎日新聞の記事によると、 利用者本人が同意の上アプリをダウンロード Bluetoothを使い、1m以内で15分以上という濃厚接触条件を満たすと、お互いのスマホに暗号化され記録 医療機関で利用者が陽性判明＆アプリで申告（任意）すると、その利用者と2週間以内に濃厚接触した別の利用者に通知 通知を受けた利用者がアプリで申告（任意）す

次期AirPodsには健康管理機能に利用するために環境光センサーを搭載する可能性があるとDigiTimesが伝えています。 業界筋によれば、Appleは今後1年から2年ほどで次期AirPodsに環境光センサー（Ambient Light Sensors：ALS）を搭載する可能性があります。台湾のASE Technologyは新たなコンポーネントのために製造機器を増設する方向に動いているようです。 記事では環境光センサーがどのような機能を提供するのか触れていないようですが、別のDigiTimesの記事では、心拍数、歩数、健康状態などの管理にくわえ頭の動きなどを検知するコンポーネントの一部になることが示唆されています。 写真はAirPods Pro MacRumorsは、環境光センサーが新型コロナウイルスで注目されているパルスオキシメーターにも関連することを指摘しています。 指にはめて使うパル

Appleは、5月27日（水）から「Apple 名古屋栄」と「Apple 福岡」の営業を再開することを発表しています。 新型コロナウイルス感染症（COVID‑19）拡大後日本国内のApple Store全店が一時閉店となりましたが、この2店舗の営業再開が日本では初となります。 なお、当面は12時から20時の時短営業と案内されています。 また、他のApple Store直営店はまだ一時休業中となっています。 各ストアでは、一度に入店できる人数の制限し、十分な間隔を確保するとのこと。スタッフ全員がマスク着用し対応、来店客も着用をお願いし、マスクのない場合は提供するそうです。また、ストア入口では入店前の体温チェックや健康に関する質問を行うとのこと。 Apple 名古屋栄 Appleは、Apple リテール＋人事担当シニアバイスプレジデント ディアドラ・オブライエン氏による「Apple Store

AppleはmacOSのメッセージアプリをCatalyst版に完全に置き換えるために開発を進めていることがiOS14のコードから判明したと9to5Macが伝えています。 Appleは、Catalystについて次のように説明しています。 既存のiPad用Appをベースにして、ネイティブのMac用Appの開発を驚くほど簡単に始められるようになりました。Mac Catalystを使用すれば、Mac用AppとiPad用Appでプロジェクトとソースコードが共有されるため、iPad用Appのデスクトップレベルの機能を効率的に変換し、さらにMac専用の機能を追加することができます。 Mac Catalyst - iPad用AppをMacへ - Apple Developer iMessageは2011年以降、拡張機能やステッカー、メッセージエフェクトなど、いくつかの新機能追加されてきました。一方、mac

Appleが開発中と噂のオーバーイヤー型ヘッドフォン「AirPods Studio」について、発売は今夏あるいは今秋とされており、今週初めにはベトナムのサプライヤーが6月か7月にAppleへ出荷を開始するとの報道がありましたが、台湾のDigiTimesの新しい報道によると、この新しいヘッドフォンの生産はすでに開始されていることが示されています。 As Apple is likely to accelerate dropping its wired earphones, the vendor will resume normal shipments for AirPods 2 in the second half of the year and its new over-ear headphones, dubbed ‌AirPods Studio‌, has also kicked off

Appleは「Apple Glass」ともいわれているARメガネを2021年にも発売するという情報をDigiTimesが有料記事で伝えています。 関連サプライヤーの情報筋の話として、Appleは拡張現実メガネを2021年内に発売することが予想されており、今年前半にデバイスの少量生産を開始するための準備を進めています。 AppleのARメガネ「Apple Glass」のイメージ 記事は明日以降に全文公開されるため、これ以上の情報はまだわかっていません。 つい先日、Front Page TechのJon Prosser氏はAppleのARメガネに関するいくつかの詳細を共有しました。 Prosser氏によれば、ARメガネは「Apple Glass」と呼ばれ、米国では499ドルからという価格設定になります。レンズは追加費用を払い度数をつけることもでき模様。Apple Watchと同様にペアリングさ

Appleが5月21日にリリースしたiOS 13.5には、公的保健機関から提供される新型コロナウイルス感染症（COVID-19）接触追跡Appに対応する接触通知APIが導入されています。 手元のデバイスでは「この地域では使用できません」と表示され、日本ではまだ利用できないようですが この機能は、 設定 ＞ プライバシー ＞ ヘルスケア ＞ COVID-19接触のログ記録 設定 ＞ プライバシー ＞ Bluetooth ＞ COVID-19接触のログ記録 にて有効・無効の設定ができます。 記録を削除するには、「接触ログを削除」をタップします。 接触通知システムが不要になった場合、Appleは地域ごとに無効にするとのこと。 この機能を「有効にすると、iPhoneはBluetoothを使用してランダム識別子をほかのデバイスと交換できるようになります。デバイスが収集したランダム識別子は、接触ログに

Appleは日本時間5月21日、「iOS 12.4.7」 (16G192) をリリースしました。 iOS13のサポートされない、iPhone 5s、iPhone 6/6 Plus、iPad Air、iPad mini2、iPad mini3、iPod touch第6世代が対象です。 本アップデートには重要なセキュリティアップデートが含まれており、すべてのユーザに推奨となっています。 写真は左からiPhone 6sシリーズ、iPhone 6シリーズ、iPhone 5s。今回のアップデートは6sよりも前のデバイスが対象（6s以降はiOS13.5へ）。 また、iOS 12.xをインストールしたiPhoneとペアリングしたApple Watch向けに「watchOS 5.3.7」がリリースされています。 こちらは、Apple Watch Series 1、Apple Watch Series 2、