洋数字と漢数字、どう使い分け？ | 札幌美容形成外科院長の休日 洋数字と漢数字、どう使い分け？ 平成27年4月17日、朝日新聞朝刊の記事です。 （Re：お答えします）洋数字と漢数字、どう使い分け？ 紙面を見ると、算用数字と漢数字が混在しています。どういう基準で使い分けているのでしょうか。 （大阪府 無職女性 74歳） ■原則は「洋」変化しない数字は「漢」 現在、朝日新聞の数字の表記は洋数字（算用数字）を原則としています。漢数字との使い分けは、非常に大ざっぱに言うと「数量など変化するものは洋数字、変わらないものは漢数字」で、縦書きも横書きも同様です。 日付は「１日、２日、……」と変わり得るので洋数字です。一方「一日中忙しかった」は「二日中～」などとは言わないので漢数字で、他にも「一匹おおかみ」「一を聞いて十を知る」など、慣用句やことわざに出てくる数字は漢数字を使います。 ただし、変わり得る場合も漢数字のものがあります。囲碁、将棋の段位や歌舞伎
