私は日本のニュースやバラエティー番組はあまりチェックしないのですが、ツイートですごく拡散されているバラエティー番組があったので、気になって見てみました。 そのツイートの内容は、「外国人の日本語をバカにするような内容のバラエティー番組について」。 私は個人的には、外国で暮らしている年数がもう10年以上なので、外国語をしゃべることの大変さや母国ではない環境での生活が大変であることもよく体験してきました。 特に、オーストラリアに住んでいた時。 家賃の話や、荷物の受け取りなど、カタコトの英語しかしゃべれなかった時には、現地の人から「はあ?何言ってんの」的な顔をされることもあり、必死さで伝えてきたというのもあります。 「Shall we set a date? じゃあ日にち決める?」とグループの食事に誘われた時も、「デート?」「何かの聞き間違いかな?」と思って、スルーしました。 そうしたら相手には「