ブックマーク / shvoice.com (2)

  • 乗馬が彩る春 | 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト

    新緑の合間を颯爽と 1周20元~格安乗馬体験 人民広場がかつて競馬場だったこともあり、上海では今でも乗馬が比較的盛ん。 市内には、6カ所ほどの乗馬場が浦東、浦西の郊外に点在している。 中でも手軽に体験できるスポットとして密かに好評なのが、楊浦区に位置する「共青森林公園」内の乗馬場。 ここでは、森の中の500㍍コースを軽く走る「トレイル」が、1周わずか20元で体験できるのだ。 「ここは85年から運営していて、上海でも最も歴史ある乗馬場だ。 いつも安全第一に考えてるよ。」とは、職員の袁さん。 1周の体験乗馬は2種類あり、並足程度で走る「??」(20元/周)と、速足程度で走る「快?」(40元/周)があった。 全く初めてなので、まずは「??」を体験することに。 「??」は散歩 「快?」はかけっこ!? 騎乗の際には、特に装備は必要なく、運動しやすい格好であればOK。 チケットをスタッフに渡して早速騎

    乗馬が彩る春 | 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト
  • 美々っと変身:京都を再現した和の空間で 里帰り気分を味わいながらマッサージ♪ | 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト

    上海に来て、日語や暖かいサービスが恋しくなるってことありますよね。ほっと「和」を感じる事ができ、加えて中国ならではのしっかりとしたマッサージを受けることができる、「コレを求めていた!」という方に、盲人保健按摩『古都梅』をご紹介します♪ 店に一足入ると、旅館のような造りにまず驚きます。を脱いで、スリッパに履き替えて、目に入るのが京都のお茶屋をそのまま持ってきたかのような、番傘とお茶を頂くスペース。そして、ずらりと並んだ日漫画の数々です。 オーナーの楊さんの穏やかな京都弁に迎えられながら、まずは番傘の下で日茶を振舞われ、日のメニューを決めます。楊さんは着物姿でお客様を迎えられることもあるとのことで、日人の帰郷ゴゴロをくすぐります。 メニューは全身マッサージ60分55元と足裏マッサージ60分65元の2つ。ほとんどが盲人按摩学校を卒業したという按摩師さんに施術をしていただきます。 希

    美々っと変身:京都を再現した和の空間で 里帰り気分を味わいながらマッサージ♪ | 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト
  • 1