Shoulda（もっと早く使っていれば）by 達人プログラマ。Rubyのテストには、RSpecもいいけど、Shouldaが良いよ。 « kentaroi’s weblogShoulda（もっと早く使っていれば）by 達人プログラマ。Rubyのテストには、RSpecもいいけど、Shouldaが良いよ。 Rubyのテストには、RSpecもいいけど、Shouldaが良いよ。ってことで、 達人プログラマのDavid ThomasがShouldaを分かりやすく紹介してくれていたので、仮訳してみたよ。 （翻訳・公開することを快く承諾してくれました。） 英語が苦手なので間違いもあると思います。指摘してくれると嬉しいです。 オリジナルの記事：Shoulda used this earlier —– ここから —– Shoulda（もっと早く使っていれば） 色んな意味で、ソフトウェアをテストすることは、外に出て運動をすることに似ている。しなきゃいけないことは分かってるし、運動は自分を良い状態にしてくれるのは分かってるんだけど、それをやらない言い訳を考えるのもすごく簡単だ（
