タグ

2011年4月20日のブックマーク (2件)

  • オンライン特集:東日本大震災 | Nature 特別翻訳記事 | Nature Portfolio

    苦悩の心中 Troubling thoughts 福島県の避難者に精神面の治療を長期的に施すことは、今後の災害の生存者にとっても助けとなるだろう。 Nature 493, 271 (2013年1月17日号) おぼつかない再出発 Shaky restart 国民が納得する原子力政策を示すため、日政府は福島原発事故からさらに教訓を学ぶべきである。 Nature 491, 301-302 (2012年11月15日号) 福島第一原発事故:科学者の声を政府に Critical Mass 日政府に独立の立場から助言をする科学の声がないことは、以前から問題になっていた。現在、日政治的リーダーたちが、福島第一原発事故に関する明確な答えを求めて悪戦苦闘しているのも、その一例にすぎない。 Nature 480, 291 (2011年12月15日号)

    オンライン特集:東日本大震災 | Nature 特別翻訳記事 | Nature Portfolio
  • 復興のため静かに動き静かに去る そして「レベル7」の意味を静かに語る

    1965年東京生まれ。小学校時代を米ニューヨークで過ごす。英オックスフォード大学修士号取得(国際関係論)。全国紙社会部と経済部、国際機関部、CNN語版サイト編集者(米大統領選担当)を経て、現職。2008年米大統領選をウオッチするコラム執筆。09年4月に「ニュースな英語」コラム開始。訳書に「策謀家チェイニー 副大統領が創った『ブッシュのアメリカ』」。 JAPANなニュース 英語メディアが伝える日 英語メディアは「JAPAN」の社会や政治を、英語読者にどう伝えているのか。日人や日のメディアとはひと味違うその視点をご紹介します。gooニュース発のコラムです。 バックナンバー一覧 英語メディアが伝える「JAPAN」をご紹介するこのコラム、今週も被災地の話と原発の話です。復興に向けて静かに動き出す東北の人たち、復興のために仙台空港を修復して、静かに去って行った米軍部隊。そして「レベル7」