Donnie Barnes,djb@redhat.comV2.0, April 8, 1997 神田 充 kanda@cmm.is.tohoku.ac.jp1997年9月7日 訳者より:私自身、RPM の事を詳しく知りたいために この HOWTO を訳したので、 RPM について初心者です。そのことを考慮してお読みください。また、実際の RPM パッケージを作成するにあたり、古高 和禎 <furutaka@Flux.tokai.jaeri.go.jp>さんと 石岡 尚<ishioka@ppp01.infoPepper.or.jp>さんによって書かれた RPM-BUILD-HOWTO をお読みになる事をお勧めします。山縣 敦 <yamagata@jwu.ac.jp>さんが翻訳された前のバージョンも参考にさせて 頂きました。翻訳の間違い等は指摘して頂けると幸いです。 1. はじめに 2. 概観