Abstract The problem with translating between two radically different languages like Japanese and English is not limited to differences in grammar and lexicology (word choice). There are also cultural expectations about what words can appear together (usage) or what words are used to signal the writer's intention in relating several items of information (cohesion). This paper looks at the latter a

New Releases Klocwork 2018 delivers better defect finding capabilities, simplifies enterprise deployments, and expands coverage of industry compliance standards. TotalView and CodeDynamics 2018 improves mixed language debugging and streamlines your debugging sessions. SourcePro 2016.3 adds support for platform updates and conforms with the latest security standards. DEVELOPER PRODUCTIVITY REPORT G

2008年03月26日 15時20分 ビジネス 第49回 内部統制周辺で見かける「assessment」 assessmentは「査定」「評価」「判定」「意見」などの訳語があり、いまひとつ意味を把握しづらい単語である。しかしエンジニアは、assessmentが登場する英文の文脈から実際の意味するところを把握し、具体的なオペレーションを実行しなければならない場面が多い。 2008年03月17日 19時45分 ビジネス 第48回 エンジニアがデータをやり取りするときの重要単語 データのやり取りを表す英単語には、重要なものが多い。エンジニアとしては、英単語の微妙な違いを理解して、データを正しくやり取りできるようにしたいものだ。　例えばbackupに関連したIT英単語としてrecoverやrestore。これらは日本語的にはともに「再構築する」「復帰する」といった意味を持つ。しかし…… 2008年

This domain may be for sale!

ネイティブアプリで実践！ mixi Graph API活用法 OAuth 2.0を使う ソーシャルなAndroidアプリの作り方 株式会社ミクシィ システム本部 技術部 たんぽぽグループ 藤崎 友樹 プラットフォームサービス開発部 鶴原 翔夢 2011/3/30 最近よく耳にする「OAuth」とは、mixi、Facebook、Twitterなどの外部サービスと自アプリケーションを連携するための技術です。 「クラウド」「ソーシャル」というキーワードが叫ばれている昨今では、こういった連携をいかにうまく行うかということがユーザー体験を向上させる鍵となります。 特に「ソーシャル」を取り入れることは以下のような点でメリットがあると考えられます。 ユーザーのソーシャルグラフを活用して、アプリをバイラル・マーケティングできる 現実の人間関係をベースにしたユーザー体験（UX）を提供し、継続的にアプリを使っ

ORACLEにはGeneric Connectivityという機能がある。ORACLEのデータベースの中にデータベースリンクを作成し、ODBC・OLE DBデータソースを経由して、ORACLE以外データベースへ接続する機能である。そうすると、ORACLEからSQLSERVERのDBをDBLINKとして簡単に参照することができる。（DMLやDDLは一部制約があるので注意が必要） ■前提確認 1.Universal InstallerからOracle Generic Connectivityがインストールされているかどうかを確認。 2.オブジェクトSYS.HS_FDS_CLASSが存在することを確認する。存在しなければ、caths.sqlをSYSで実行する必要がある。 ■設定作業 1.ODBCデータソースを作成する。 Windowsなら「コントロールパネル」→「管理ツール｣→「データソース(O

2007.6.12の修正パッチを適応するとSSL接続なSMTP認証が失敗する。(Outlook Express: 2007.6.21) MS07-034が原因の可能性大。587/tcpに対するSSL接続が、over SSL→STARTTLSとなったことに起因する。 postfix側の設定では、smtpd_tls_wrappermode=noに変更することで、STARTTLSへ変更すればよい。だが、MS07-034を適応していないユーザ向けの対応を考えるなら、465/tcpでsmtpd_tls_wrappermode=yesをしておけばいいだろう。また、その他のメールソフトはすべて、SSL→TLS(STARTTLS)に変更しなければならない。 WPAD(Web Proxy Auto-Discovery Protocol)をApache上で有効にするサーバ上の設定 （未解決） Internet

Copyright (c) 2017 Ministry of Economy,Trade and Industry. All Rights Reserved.

ここでは、コミュニティ版のAmanda 2.5.1p2を使用してセットアップを実行しました。以下のセットアップ方法については： - 最新のコンフィギュレーションツールを使用する、コミュニティ最新版のAmanda 2.6.0p2 - 新たにVSSに対応できるようになった、Zmanda Windowクライアントのコミュニティ版 Zmanda Networkにご登録のうえで、Resourcesページからホワイトペーパー オープンソースのバックアップソフトであるAmandaコミュニティ版を、15分間でセットアップ（Setting-Up an Open Source Backup Software Amanda Community in About 15 Minutes） をご参照ください。 今日のビジネスにおいては、一種のOSのみ使用しての運営はまれです。Linuxのユーザや管理者は各自の好みに応

前書き amanda Ver.2.4.3以降であれば、HDDにもバックアップ可能です。 テープにバックアップするのは大袈裟だ、とか、 テープドライブは高くて買えない、とか、 テープは遅い (んでもLTOだとスペック上35Mバイト/s出るので速いっす)、 という向きには便利かと思います。 テープドライブを持っている場合でも、本番運用前の練習用や セッティングを確認する場合には重宝します。 あとは、毎日のバックアップはハードディスクに取っておいて、 素早いアクセス。 んで、溜まったアーカイブを週一でテープにdumpして、 出来たテープを倉にしまって安全に長期保存、 といった運用にも応用できるかと思います。 まあ、この場合はHDD上のアーカイブの容量がでかくなりやすいので、 テープチェンジャがないと辛いかもしれませんが... 本番 セッティングの詳細は公式ドキュメントの17章に書いてありますが、

Amanda オープンソースバックアップ Amandaは世界で最も利用されているオープンソースのバックアップ＆リカバリソフトウェアです。Amanda は世界中のさまざまなバージョンの Linux、UNIX、BSD、Mac OS X 及び、Microsoft WindowsといったOSで動作している50万台以上のサーバやデスクトップをバックアップしています。 Amanda が幅広く選ばれる主な理由 Amandaは、システム管理者の日々の作業を容易にし、1台のバックアップサーバーを使用して、ネットワークで結ばれた複数のクライアントをテープ、ディスクベースのストレージシステムへバックアップすることができます。 Amandaには豊富なドキュメント があり素早く設定できます。 Amanda には、同時にテープとディスクにバックアップを書き込むユニークな機能があります。ディスクからの高速リストアはオン

Amanda is the world's most popular Open Source Backup and Archiving software. Amanda allows System Administrators to set up a single backup server to back up multiple hosts to a tape- or disk- or cloud-based storage system. Amanda uses native archival tools and can back up a large number of workstations and servers running various versions of Linux, Unix (including OpenSolaris), Mac OS X or Micros