2008年2月17日のブックマーク (2件)

  • ノイズキャンセリング・ヘッドフォンで気分が悪くなる人がいるのは何故? | ギズモード・ジャパン

    ノイズキャンセリング・ヘッドフォンで気分が悪くなる人がいるのは何故?2008.02.17 17:0052,918 機内のノイズを遮断する人気のノイズキャンセリング・ヘッドフォンが車酔いのような症状の元かもしれない、というBOSEにとってはノイズキャンセリングしたくなるようなニュース。「へー、そんな人もいるんだー」ということで、ウォールストリートジャーナルのQ&Aから気になる箇所を拾っておきましょう。 Q: 最近アクティブなノイズキャンセリング機能がついたヘッドフォン「BOSE QC3」をいただいたんですけど使う度に気分が悪くなるんです。一度は気持ち悪くなって外して横になり、同じ日の晩に吐いたほどで。その次の日もアップルソース(煮りんごのペースト)ぐらいしかべられませんでした。クレイジーに聞こえるかもしれませんけど、もしかしてヘッドフォンが不快感の原因だったのでしょうか? A: 可能性はあ

    saiton
    saiton 2008/02/17
    鈍感な人には関係ない
  • Opera.comの翻訳ボランティアに応募してみた - by edvakf in hatena

    Translators Wanted - A blog? with Σαιτω Translators Wanted - My Opera Community Opera Translation Team - by Opera Translation Team で募集していた opera.com の翻訳ボランティアにサンプル翻訳を送ってみた。 We can't pay you, but we can provide you with special gear and you'll be publicly recognized as a member of the team. というのに、 All translations will be reviewed and edited by professional editors and given final review by a marke

    Opera.comの翻訳ボランティアに応募してみた - by edvakf in hatena
    saiton
    saiton 2008/02/17
    何もやらずに文句言うのは簡単。とりあえず自分でも参加してみてから見極めようと思ったので応募した。