水原一平被告の胴元、罪認める 違法賭博を運営、来年2月に量刑（共同通信） - Yahoo!ニュース
【サンタアナ共同】米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手（30）の通訳だった水原一平被告（39）が参加した違法賭博の胴元、マシュー・ボーヤー被告（49）は9日、カリフォルニア州サンタアナの連邦地裁に出廷し、違法賭博運営や資金洗浄などの罪を認めた。連邦地検との間で司法取引に合意していた。量刑言い渡しは来年2月7日。 【画像】出廷した水原一平氏を描いた法廷スケッチ 裁判官にほそぼそと「イエス」 米メディアによると、量刑は最高で禁錮18年。地検は司法取引に基づき刑の減軽を申し入れる。 地検によると、ボーヤー被告はカリフォルニア州で違法なスポーツ賭博を2023年10月までの少なくとも5年間にわたって胴元として取り仕切り、700人以上の顧客を抱えていた。
水原一平被告の賭けの胴元が司法取引 違法賭博などの罪認める（毎日新聞） - Yahoo!ニュース
ドジャースの大谷翔平選手（右）と共に記者会見に臨む、当時通訳を務めていた水原一平氏＝ソウル市内で2024年3月16日、坂口裕彦撮影 米司法省は1日、西部カリフォルニア州のブックメーカー（賭け屋）であるマシュー・ボウヤー被告（49）が司法取引に応じ、違法な賭博ビジネスをした罪などを認めることで合意したと発表した。ボウヤー被告は、大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（30）の銀行口座から多額の金を不正送金し、銀行詐欺などの罪に問われた元通訳の水原一平被告（39）がスポーツ賭博にのめり込んだ時の胴元だった。 【写真】罪を認めた6月4日の水原氏の表情 発表によると、ボウヤー被告は2023年10月までの少なくとも5年間、西部カリフォルニア州ロサンゼルスや西部ネバダ州ラスベガスなどで違法にスポーツ賭博を運営した。水原被告は700人以上いた顧客の一人で、ボウヤー被告が運営するウェブサイトを通じ、少なくとも
【現地は騒然】水原一平の「ノット・ギルティー」を見られず なぜ報道陣は法廷に入れなかったのか（AERA dot.） - Yahoo!ニュース
「ノット・ギルティー（無罪）」。水原一平被告が法廷でそう声を発した5月14日。報道陣は、ひとりも法廷に入室を許されなかった。あの日、ロサンゼルス（LA）の裁判所で何が起きていたのか、在米ジャーナリストが伝える。 【現場から】“報道陣慣れ”をうかがわせる水原一平被告 ＊ ＊ ＊ 「鞄の底に小さな乾電池が二つ入っているのが画面に映ってる。すぐ出して」 水原氏の罪状認否の日の朝、米連邦地方裁判所の入り口で荷物検査のX線探知機を操作していたセキュリティー係員にそう言われた。 かなりチェックが厳しい裁判所だなと思いつつ、6階にエレベーターで上がり、法廷640号室に向かった。 すでに40人ほどの日米の報道陣が法廷の扉の前に集まっていた。「皆、勝手に扉の近くに行かないで。ここに列があるからちゃんと並ぼうよ」と全員に呼びかけて、列が扇状に広がらないように、統制を取る米メディアの記者がいた。 午前1
混乱続きだった水原一平被告の罪状認否 法廷入室禁止、報道陣の抗議、退場指示…（スポーツ報知） - Yahoo!ニュース
ドジャース・大谷翔平投手（２９）の元通訳で、大谷の口座から約１７００万ドル（約２６億４４００万円）を盗んだとする銀行詐欺などの罪を認め、司法取引に応じた水原一平被告（３９）が１４日（日本時間１５日）、予定されていた通り罪状認否のため黒のスーツに白いシャツを着てカリフォルニア州ロサンゼルスの連邦地裁に出廷した。 【写真】「大谷選手の信頼を裏切ったことに…」記者の問いかけに反応は？ ４月１２日（同１３日）に連邦地裁に出廷した際には、集まった一般市民や報道陣は傍聴席で水原元通訳の姿を確認することが出来た。だが、この日は法廷が開かれる前から混乱続きだった。審議の３０分ほど前に、集まった報道陣らが進むように指示されたのは、予定されていた法廷の隣の法廷。警備員から「今日はメディアは６４０号室（予定されていた法廷）には入れない。この法廷に音声を流すので、それを聞くように」と指示があった。 現地メディアら
水原一平被告「歯の治療」930万円「この金額はまさに驚き」在米17年の国際弁護士もあ然（日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース
在米17年の国際弁護士の吉田大氏が9日、日本テレビ系「情報ライブ ミヤネ屋」（月～金曜午後1時55分）にリモート生出演。ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳・水原一平被告（39）が、違法スポーツ賭博の借金返済のため約1700万ドル（約26億3500万円）を大谷の銀行口座から盗んだ他に、歯科治療費として大谷から6万ドル（約930万円）をだまし取っていたことについて言及した。 【比較写真】水原一平被告、歯の治療前と治療後 MC宮根誠司から「アメリカってどんな歯の治療か分からないですが、930万円もかかるんでしょうか」と投げかけられた吉田氏は「この金額はまさに驚きで」と口にした。 続けて「一般的にアメリカの方が歯の治療は高いっていうのがあるんですけど。日本に来た時に自己負担すべて払っても日本で治療したいと考えているんですが、さすがにこれだけの治療というのは、よほど大きな治療だったのかなと。驚き
水原一平被告、歯の治療費６万ドル詐取の表面化は「司法当局の意図」吉田大弁護士が指摘（日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース
在米17年の国際弁護士、吉田大氏は10日、テレビ朝日系「羽鳥慎一モーニングショー」（月～金曜午前8時）に出演し、ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳、水原一平被告（39）が大谷の口座から総額1697万5000ドル（約26億3000万円）を盗んだとする銀行詐欺などの罪を認め司法取引に応じたことに関連し、同被告が「歯の治療費」をだまし取っていたことが表面化したことに言及した。 8日（日本時間9日）の米司法省の発表によると、水原被告は昨年9月、歯の治療に6万ドル（約930万円）が必要になり、大谷に依頼。大谷がビジネス用銀行口座から治療費を支払うことで同意したが、水原被告はその金額を自身の銀行口座に移し、治療費は大谷のデビットカードで支払ったという新たな事実が分かった。昨年9月といえば、大谷が右ひじの手術に踏み切った時期にも重なるため、新たな衝撃となった。 吉田氏も、歯の治療費の問題について「驚
疑惑の大谷翔平を日本人はなぜ信じるのか 米メディアの異なる論調「どうもつじつまが合わない」（AERA dot.） - Yahoo!ニュース
ドジャースの大谷翔平選手は、元通訳・水原一平氏の違法ギャンブル問題について3月25日に会見を行った。 【写真】この頃にはもう戻れない？「ベストフレンド」だったころの大谷と水原 「結論から言うと、彼が僕の口座からお金を盗んで、なおかつ皆、僕の周りもそうですね、皆にうそをついていたというのが、結論から言うとそういうことになります」 新たな通訳を介して、日本語でそう語った大谷選手。違法ギャンブルはもちろん、水原氏がスポーツ専門ネットのESPNに当初語ったように、負債を肩代わりすることに同意したことも、彼が自分の口座から元締に送金をしたこともないことを明言した。 本人がきちんと公の場に出て声明を行ったことで、日本では大谷選手の関与疑惑はすっかり晴れたという論調の報道が続いている。 だが、米国のメディアでは、まだまだ不可解な部分を指摘する声も少なくない。 この疑惑を最初に報じたLAタイムズの、ベテラ
大谷翔平が会見で明かした６度の「ウソ」 水原一平氏との信頼関係崩壊…ショック吐露「切り替えるのは難しい」（スポーツ報知） - Yahoo!ニュース
ドジャース・大谷翔平投手（２９）が２５日（日本時間２６日）、本拠地でのエンゼルスとのオープン戦を前に、水原一平元通訳の解雇騒動を受けて会見を行い、声明を発表した。約１００人が集まり、ロバーツ監督やフリードマン編成本部長も姿を見せた１１分の中で「まず、僕自身も信頼していた方の過ちを悲しく、ショックですし、今はそう感じています。僕自身は何かに賭けたりとか、誰かに代わってスポーツイベントに賭けたりとか、それを頼んだことはない。僕の口座からブックメーカーに対して、誰かに送金を依頼したことももちろんありません」などと思いを明かし、賭博や送金への関与を完全否定した。 【写真】大谷翔平が１１分間必死の訴え…その直後の行動は 約１１分の中で、大谷は６度「ウソ」という言葉を使った。 「彼が僕の口座からお金を盗んで、なおかつ、みんな僕の周りにもウソをついていた」 「これらは全くウソだった」（借金の肩代わりなど
大谷に厳しく「野球少年でいたいのなら」日本と違う米ＬＡメディアの指摘 「サンジャポ」スタジオも複雑表情（デイリースポーツ） - Yahoo!ニュース
２４日のＴＢＳ「サンデー・ジャポン」では、米ドジャース大谷翔平選手の元通訳水原一平氏の違法賭博疑惑を取り上げた。 【写真】夕食会にも同席していた水原夫妻 うるおい美肌の奥様と仲睦まじい姿だったが 司会の田中裕二が突然の疑惑報道を「かなり衝撃的」と伝え、現地ロサンゼルスからの中継では、ＴＢＳ記者のリポートで、この問題を最初に報道したメディアのひとつ、ＬＡタイムズの厳しい論調が紹介された。 日本とは雰囲気が違い、現状では大谷本人からの説明がないとして、掲載されたコラムで「フィールドで野球少年でいたいのであれば、外では大人になるべきだ。大谷自身が現在の状況について話すべきだ」としていることが伝えられた。 スタジオの鈴木紗理奈や杉村太蔵が複雑な表情で聞き入った。 一方で米国のＳＮＳをみると、必ずしもこうした厳しい声が多いとは言い切れないと感じるとも伝えられた。
米紙、大谷選手に「沈黙するな」 水原氏の問題で説明要求 ｜ 共同通信
Published 2024/03/23 17:46 (JST) Updated 2024/03/23 20:01 (JST) 【ワシントン共同】米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与した疑いで事実上解雇された問題で、22日付のロサンゼルス・タイムズ紙は「大人になれ」と題したコラムで「沈黙は臆測を招く」とし、大谷選手に説明を求めた。 大リーグ機構（MLB）は22日、「調査手続きを正式に開始した」との声明を発表。大谷選手自身の責任問題に波及するかが焦点となる。水原氏は当初、大谷選手が借金の肩代わりをしたと説明しており、大谷選手から違法賭博業者への送金が判明すれば罪に問われる可能性がある。 水原氏は19日のスポーツ専門局ESPNの取材に、借金返済の依頼を受けた大谷選手が自らパソコンにログインして業者に送金したと答えた。ところが20日になって「大谷選手は何も
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
《性被害者は3年間で約5000人》「アジア系受刑者は男でも襲われてオモチャになるよ」暴力が支配する“恐怖の米国刑務所”に水原一平容疑者は収監されるのか？（文春オンライン） - Yahoo!ニュース
大谷は“泣き寝入り”必至…元通訳・水原一平被告に盗まれた26億円は回収不能（日刊ゲンダイDIGITAL） - Yahoo!ニュース
水原被告 アメリカ追放で日本に強制送還へ…生まれ故郷で待ち受ける「2つの地獄」（女性自身） - Yahoo!ニュース
【速報】水原容疑者 銀行詐欺と虚偽の納税申告の罪で有罪答弁に合意 米連邦検察（テレビ朝日系（ANN）） - Yahoo!ニュース
発覚当日に「僕が盗んだ。もう終わりだ」 水原容疑者破滅の1か月、露見した嘘と大谷翔平への裏切り（THE ANSWER） - Yahoo!ニュース
水原一平容疑者の父は和食店に出勤できず、人目を避けて暮らすハメに… 刑期は8年ほどになる可能性も（デイリー新潮） - Yahoo!ニュース
水原一平容疑者の弁護費用の出どころは？ 「著名かつ重要な事件の報酬はトータルで7500万円ほど」（デイリー新潮） - Yahoo!ニュース
【速報】米・連邦検察が水原一平容疑者を銀行詐欺容疑で訴追 大谷翔平選手の口座からの送金額は約24億5000万円 現地12日にも出廷 | TBS NEWS DIG
「大喝です！」元メジャーリーガー・上原浩治が水原一平氏の”騒動”を一喝！ 福留孝介は同調も、憶測に警報「軽々しく言うのは違う」（THE DIGEST） - Yahoo!ニュース
水原一平、なぜこれほど大谷翔平に献身的だったか...今後、関係にヒビは？ 元通訳が解説、通訳と選手の「距離感」とは（J-CASTニュース） - Yahoo!ニュース
