ReadyNAS が死んでいるのに気づかなかったことに反省して,Nagios による サーバ監視をすることにしました.以前は使っていたんですが,サーバを再インストールしてから入れてなかったんですよね. パッチ当てとコンパイル 本家からnagios-3.1.0を取得. 3.1.0用日本語化パッチを取得. nagios-plugins も拾っておきます. 同じディレクトリに保存します. パッチ当て # tar xvzf nagios-3.1.0.tar.gz # cd nagios-3.1.0 # gzip -dc ../nagios-3.1.0-ja-utf8.patch.gz | patch -p0 コンパイル rpm化します. # cp nagios.spec ~/rpm/SPEC/ # cd ../ # tar cfvz nagios-3.1.0.tar.gz nagios-3.1.0