1日を始める前に押さえておきたい世界のニュースを毎朝お届け。ブルームバーグのニュースレターへの登録はこちら。 アップルはノート型パソコン「ＭａｃＢｏｏｋ Ｐｒｏ（マックブック・プロ）」の新機種発表イベントを10月18日に開催する。マックブック・プロの刷新は５年ぶり。 同イベントは「Unleashed」のキャッチフレーズが付いており、今秋の新型デバイス発表の第２段となる。９月にはスマートフォンの新機種「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）13」のほか、腕時計型端末「アップルウオッチ」とタブレット型端末「ｉＰａｄ（アイパッド）」の新機種を発表していた。 新型マックブック・プロは、2016年10月に現行デザインが採用されて以降で最大の変更になるとみられる。プロセッサーにはインテル製チップではなく自社設計の半導体が搭載される。かつて同社の主力製品だったマックは現在、売上高全体の約10％を占めている。 原題

米計測機器・試薬メーカーのサーモフィッシャーサイエンティフィックは、オランダの分子診断会社キアゲンの買収を断念した。サーモフィッシャーは120億ドル（約１兆2800億円）での買収でキアゲンと合意していたが、物言う株主のデービッドソン・ケンプナー・キャピタル・マネジメントを中心に反対の声が上がり、キアゲンへの株式公開買い付け（ＴＯＢ）で目標を達成できなかった。 13日の発表資料によると、ＴＯＢに応じて差し出されたキアゲン株は約47％で、買収計画を進める上での最低基準に満たなかった。キアゲンはサーモフィッシャーに9500万ドルを払い戻す。 デービッドソン・ケンプナーは「過半数の株主がサーモフィッシャーサイエンティフィックの提示した全く不合理な提案を拒否したことに、当社は満足している」と述べた。 サーモフィッシャーは１株当たり43ユーロでキアゲンを買収する計画だったが、株主の一部からはより高額で

米計測機器・試薬メーカー、サーモフィッシャーサイエンティフィックはオランダの分子診断会社キアゲンの買収に向けて交渉が進展している。事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。両社の協議は昨年決裂していた。 同関係者によると、合意は今週中にも発表される可能性がある。部外秘であることを理由に匿名を条件に語った。交渉は依然として長期化や決裂に見舞われるかもしれないという。 ニューヨーク証券取引所に上場するキアゲンの２日終値は36.12ドルで、時価総額は約82億ドル（約8840億円）。キアゲンは昨年12月、提案に「魅力がない」として売却先候補との協議を終了したと発表しており、今回交渉が成立すれば同社にとって方針転換となる。 原題： Thermo Fisher Is Said to Be in Advanced Talks for Qiagen（抜粋）

米マイクロソフトは、ソースコードのバージョン管理ツールを利用した共有ウェブサービスを提供する米ギットハブを買収することで合意した。事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。合意は４日にも発表される可能性があるという。ギットハブのウェブサービスは多くのソフトウエア開発者の間で人気を博している。 これら関係者の１人によると、ギットハブは株式上場よりも会社売却を望み、サティア・ナデラ最高経営責任者（ＣＥＯ）に好印象を持ったことなどからマイクロソフトを売却先に選んだ。同関係者は情報が部外秘だとして匿名で語った。３日時点では合意の条件は明らかになっていない。ギットハブは2015年に20億ドル（約2200億円）の評価を受けている。 サンフランシスコに本拠を置くギットハブは人気のサービスで利益を挙げることができず９カ月前から新ＣＥＯを探していたが、この買収が実現すれば前進が可能になる。また、オープンソース

Connecting decision makers to a dynamic network of information, people and ideas, Bloomberg quickly and accurately delivers business and financial information, news and insight around the world.