「人間万事塞翁が馬」は、普通だと「にんげんばんじさいおうがうま」と読むが、それは間違いであり、本来は「じんかんばんじ」と読むべきである、という人々が存在する。「人間万事塞翁が馬」における「人間」とは、「人」を表す「人間（にんげん）」ではなく、人と人の間、つまり「世の中」を意味する「人間（じんかん）」を意味しているからだ、という主張である。 この「塞翁が馬（塞翁失馬）」の故事は『淮南子』を出典とする。ただし字句としては「人間万事」も「塞翁」も『淮南子』には出てこない。ではどこからきたのかというと、中国の禅僧・晦機元煕の詩の「人間萬事塞翁馬 推枕軒中听雨眠」という一節からである。あるいは中国本土では王士端の「人間万事塞翁馬 只生歓喜不生愁」のほうが有名らしいが。いずれにせよこれらの「人間」は確実に「世の中」という意味で使われている。なぜなら中国語の「人間」に「人」という意味はないからである。
こんばんは。 お久しぶりです。 また仕事に追われる毎日を過ごしていました涙。 やりたいことができない日々は損した気分になります。 仕事も大事なので仕方のないことなのですが、もう少しプライベートの時間が欲しいですね…苦笑。 でも仕事もおろそかにしたくないので、頑張ります！ 急がず焦らず、参ろうと思います笑。 さて、今回のテーマは「正義の味方になったつもり？」について書いてみたいと思います。 先日の日勤での出来事です。 最近、複数の職員から相談を受けることが多くなりました。 それは、ある特定の職員に関することです。 その内容は、その職員が複数の職員に対して、批判したことを言ってくるというものでした。 要するに、悪口です。 そして、最近は仕事の内容ややり方にも批判するようになってきているとのことです。 その悪口を聞かされている職員は、「もう聞きたくない」、「もううんざり」と嘆いて相談に来ていまし
人間万事塞翁が馬 人生における幸不幸は予測しがたいということ。 幸せが不幸に、不幸が幸せにいつ転じるかわからないのだから、安易に喜んだり悲しんだりするべきではないというたとえ。 これ最初、「にんげん」と読むと思いきや、「じんかん」と読むんですね。 初めて知りました。それともどちらの読み方でもいいのかな。 「人生山あり谷あり」という似た言葉もあるように、 人生は全てがいいことばかりではありません。 今までの人生を通じて、辛いことを全く経験せずにここまできました。と言える人はおそらくほぼいないでしょう。 みんな必ず人生においての「幸・不幸」を繰り返して生きています。 empathize.hatenablog.jp 人は誰しも、「不幸」を嫌います。 そりゃあ、誰だって幸せでいたいすもんね。僕だってそうです。 ただ、その「幸せ」ってどうやって誰が決めるのでしょうか。 美味しいものを食べた時や、好き
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「人間万事塞翁が馬」は「にんげんばんじ」と読むか「じんかんばんじ」と読むか問題
正義の味方になったつもり？ - bigmemoの日記
「人間万事塞翁が馬」と「幸・不幸」 - empathizeの日記