【3週間で合格】スペイン語検定5級の勉強法 おすすめテキストも紹介・2022年編 - ポリグロットライフ | 言語まなび∞ラボ
はじめに 今回はスペイン語検定5級の勉強法を丁寧に解説していきます。3週間程度で合格できるように、ポイントを絞って解説していきます。ますます注目度が高まっているスペイン語の学習をぜひ2022年から始めてみてください。おすすめテキストも紹介していきます! 注意 ※2021年春試験よりテスト形式が変更になりました 形式が大幅に変更したので、必ず下記サンプル問題を事前に確認 5級の主な変更点 一部記述方式→全てマークシート方式 100語程度の読解問題の導入 サンプル問題 https://casa-esp.com/wp-content/uploads/2021/03/tslevel5-sample.pdf casa-esp.com スペイン語とは スペイン語技能検定試験 スペイン語技能検定試験とは 2022年日程 スペイン語技能検定試験の試験内容 受験料と合格基準 スペイン語検定5級 レベル 設問
こんにちは、日伊通訳マッシ（＠massi3112） イタリア語（外国語も）の絶対的な勉強法は、残念ながらない。 こうしたら話せる、と言う魔法のような言葉がないけど、やり方を教える事はできる。理解するだけで自然に勉強がしやすくなる。覚えやすくなる。時間が無駄にならない。学んだことを確実にものにして今までなかったものやことが目に見えてくる。 間違えてもいいから、伝えようとしないと流暢に話せるようにはならない。 イタリア語を学ぶ時に覚えてもらいたいことは一つだけ。 文法を使いこなせないイタリア人もいる。イタリア人にとっても文法というのはかなり複雑だ。 日本語学習18年になる日伊通訳者マッシがイタリア語学習への道を案内させてもらう前に、そもそもなぜこのnoteを実質無料で公開するのか？「読む価値がある」と考えてるからだ。 このnoteは文法の本ではない。上達するためのガイドラインだ。勉強する上での
オープンなKindle用英和辞書 - 豪鬼メモ
Kindleの実機（無印、Paperwhite、Oasis、Voyage等）で使えるオープンな英和辞書を作ってみた。以前の記事で紹介したEPUB辞書をKindleのmobiフォーマットに変換したものである。データソースにはWordNetやWiktionaryなどのオープンに使えるものを使っている。辞書ファイルをダウンロードできるようにしておいたので、試しに使ってみてほしい。 何年かぶりに、Kindle Paparwhiteの新型が発売された。私にとっては待望だったので、早々に購入して使っている。画面が広くなってコントラストも高くなって動作も早くなって、値段が17000円と高い以外は、良いこと尽くめだ。とはいえ、よく使う期間には携帯電話よりも長時間触れるデバイスであるから、それなりの投資をするのに吝かではない。 Kindle端末には、もともとプログレッシブ英和中辞典がバンドルされている。日本
英語の倒置法が難しい…初心者でもすぐ分かる倒置の使い方を徹底解説！ | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト
英文を読んでいるとき、「あれ、この語順入れ替わってない？」「疑問文でもないのに、なんで動詞が主語の前にあるの？」などと思ったことはありませんか。実はこれ、主語と動詞を入れ替える「倒置」が起こっているのです。語順が入れ替わることで混乱するなど、倒置を苦手とする人は多いかもしれません。 こちらの記事ではそんな悩みを解決するべく、倒置がなぜ起こるのか、倒置を使うパターンなどについて詳しく解説していきます。倒置は会話ではあまり使われず主に書き言葉で使われますが、より高度な英語を身につけたい人はぜひ押さえておきましょう。 English Labは、オンライン英会話「レアジョブ英会話」が運営。英語を「話せる」ようになるには、繰り返しアウトプットする機会が必要です。1レッスン142円のレアジョブ英会話で每日外国人講師と話してみませんか。レアジョブ英会話を見る 英語の倒置とは？ そもそも「倒置」の定義をご
機械翻訳において「流暢な誤訳」が生じるのはなぜか／同格, 比較級, 時制（バーミンガムの連続殺傷事件） - Hoarding Examples (英語例文等集積所)
今回は、前回の続き。 今回の本題は、前回のエントリの最後の方で見た「DeepL翻訳による流暢な誤訳」についての検討だが、その前に、前回エントリの発端となった例文について、機械翻訳という観点から少し補足しておきたい。 前回エントリの発端となったのは "There are cases where honesty does not pay" という文だったが、これのコアの部分、 "Honesty doesn't pay." は一種の成句で、日本語でも「正直者がバカを見る」という成句が対訳としてセットになっている。 機械翻訳においてはそこがキモで、この文が常にこの形のままで使われるならその対訳セットを常に当てはめておけば構わない。（"doesn't" を "does not" と表記することもあるというのなら、その表記のパターンもセットに加えて、覚えさせてしまえばよい。日本語の漢字変換のイメージで
クジラの法則と呼ばれる「no more … than 〜」（〜ないのと同じで…ない）の構文について理解することがここでのポイントです。 この構文は比較の単元では必ずと言っていいほど受験生を苦しめ、なおかつ頻出の項目です。 最終的には訳せるようになれば良いのですが、ここで解説する内容を理解できれば、おそらく暗記の必要はなく、受験本番まで覚えていられるでしょう。 この記事は比較単元の今までの解説を前提として構成されています。まだ読んでいない人は先に以下の記事に目を通してください。 »「as~as」原級について。「not」についてと、不等号を用いた比較の考え方についても解説 »「than」比較級について。 »「no (not) more than」「no (not) less than」について。「no」についても解説。 テーマ120：クジラの法則 問4）次の英文を日本語訳しなさい。 A wha
英和辞書・和英辞書として使える辞書検索システムを作る連載の4回目である。今回はWictionaryから辞書データを抽出して、WordNetとも併合して、本物の英和辞書として使えるシステムを構築した。今回もデモサイトを作ったので、お試しいただきたい。凝った機能はまだ入れていないが、普通に使えるレベルになっていると思う。 英語の文字列を入力して検索すると、英和辞書としてその語を検索する。単語だけではなく複数語からなる熟語も数多く収録されている。日本語を入力すると和英辞書として逆引きしてそれに対応する英語を検索する。 英語も日本語も現状では完全一致のみで検索を行う。 デフォルトでは文字種を見て正引き（英和モード）か逆引き（和英モード）かが自動的に選択される。正引きと逆引きを明示的に切り替えたい場合は、「Auto Mode」を「En-to-Ja」か「Ja-to-En」に変えればよい。表示方法もデフ
著書11冊目『SHERLOCKで身につく英文法』重版！ 著書4冊目『リアルな英語の９割は海外ドラマで学べる！』は9刷。海外ドラマ「フレンズ」のセリフとジョークを解説。英検１級TOEIC990点満点。著書：『海外ドラマ英和辞典』『リアルな英語の９割はアカデミー賞映画で学べる！』『Avengers: Endgameで英語が話せる本 上／下』他 ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援クリックをよろしくお願いします。 20:27 [Scene: inside girls' apartment] シーン：女子のアパートメントの中 モニカ: Ooh... hey, honey, are you all right? （あぁ…ねぇ、大丈夫？） レイチェル: Oh... （あぁ…） フィービー: You okay? （大丈夫？） レイチェル: Medium. Hmm. Any cookies l
DeepL翻訳のようなツールは「万能」ではない。それには「使いどころ」があり、その範囲では有能である――ということを、もっと強調していただけないだろうか、ということについて。 - Hoarding Examples (英語例文等集積所)
今日は土曜日なので本来は過去記事を再掲するのだが、予定を変更して、機械翻訳について先ほどTwitterに連投したことをまとめておくことにしよう。 週明けの月曜日にしてもかまわないのだが、「鉄は熱いうちに打て」ということで。 この「鉄は熱いうちに打て」は格言で、英語では Strike the iron while it is[it's] hot. と言う……と私は習ったし、そのように暗記したが、最近は Strike while the iron is hot. とすることが多いようで、手元の辞書（『ジーニアス英和辞典 第5版』）でもそのようにエントリーされている（ironの項の用例を参照。p. 1131）。 この2つの言い方に関して、「なるほど、strikeという動詞が他動詞か自動詞かってことですね」……などという話を始めてしまうとまた終着点に行きつく前に当ブログ規定の4000字を使い切って
更新日2021/09/13 どうも、塾講師のこうです。 高校生の時に、英単語帳を使ってましたか？ 僕は学校から配布されたシステム英単語を使ってました。 では、中学生では何を使ってましたか？？ 何も使ってない・・・笑 ってなりませんでした？ 少なくとも、僕は中学生の時に単語帳を使った覚えがありません笑 ワークについてる確認テストみたいなやつで覚えてました笑 意外とそういう人が多数派だったりするような気がします。 入試に出る範囲で覚えるべき英単語が集まってる単語帳があれば、ほしくないですか？？ 実は、そんな夢みたいな単語帳があるんです！！ ほしくないですか？？？ ほしいですよね笑 簡単にしかも無料で手に入るのでご紹介します。 大阪版中学校で学ぶ英単語集 この英単語集の使い方 ①辞書代わりに使用する ②確認テストとして使用する 高校受験で早急に英単語を覚えたい人向けの英単語集〜ランク順〜(有料)
「北鎌フランス語講座 - ことわざ編」では、フランス語の諺の文法や単語の意味、歴史的由来などを詳しく解説します。 La faim fait sortir le loup du bois. 【逐語訳】「空腹は狼を森から外に出させる」 【諺の意味】「困窮や必要に迫られれば、通常は取らないような行動を取るものだ」（背に腹は代えられぬ）。 あるいは、「好奇心や誘惑に駆られれば、リスクを犯してでも大胆な（恥ずべき）行動を取る（本性を現す）こともある」。 【単語の意味と文法】「faim」は女性名詞で「空腹、飢え」。 「fait」は faire の現在3人称単数。faire は普通は英語の do と make を合わせた意味ですが、ここでは後ろに不定詞がきているので、英語の make と同様に「～させる」という「使役動詞」。 「sortir」は自動詞で「外に出る」。ここでは使役動詞と組み合わさっているの
「瞬間英作文の教材は英語が不自然！」「あんな英語はネイティブは使わない！」という指摘をamazonのレビューとかでよく目にします。 瞬間英作文をやってみようと思って書籍や教材を調べてみたけれど、そういう指摘が気になって、やろうかどうかあなたも迷っているかもしれません。でも、それが理由で瞬間英作文にトライしないなんて、本当にもったいない！！ このページでは、「英語が不自然だから」という理由で瞬間英作文に踏み出せない人のために、瞬間英作文で英語が話せるようになった私が「瞬間英作文の英語が不自然でも全く気にしなくていい理由」を述べたいと思います！ 瞬間英作文は表現の暗記が目的ではない！自然さの議論は無意味 瞬間英作文は、暗記に頼らず、自分でどんな場面でもどんな内容でも英語を瞬時に紡ぎ出す力をつけるためのトレーニングです。だから、英語が不自然でも全然問題ありません。瞬間英作文で身につけたいのは、英
英語の勉強に丸暗記は必要か？ - Sakuはゆるく生きる
「英語の勉強方法には丸暗記をしなければいけない」という立場の人と「丸暗記ではなく、理屈で攻めていかなければいけない」という立場の人がいます。 この論争（？）によって、英語学習者、とりわけ英語初心者の人は悩んでしまいます。 実際のところ、英語の勉強は丸暗記か、それとも理屈重視か、どちらがいいのでしょうか。 今日はそのことについて書いていきます。 結論 全てを丸暗記する必要はないが、覚えなければいけないこともある 暗記すべき分野と理屈で理解すべき分野 英単語・英熟語は丸暗記 英文法は理屈で理解する 英文は自分で生成できるようにする まとめ 結論 全てを丸暗記する必要はないが、覚えなければいけないこともある 結論から書きますが、英語の勉強は全てを丸暗記する必要はありません。 しかし、ある程度暗記をしなければいけないこともあります。 これを言ったらどうしようもないのですが、英語というのは暗記×理屈
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
日伊通訳者が教えるイタリア語学習のやり方｜マッシ｜エッセイスト&通訳
なぜそんな意味に？比較の「クジラ構文」を分かりやすく解説。 | 難関大への登竜門
WictionaryとWordNetから英和辞書を作ろう - 豪鬼メモ
シットコムで笑え！ 海外ドラマ「フレンズ」英語攻略ガイド
【中学生向け】2021年最強の英単語集はこれだ！ - 現役塾講師こうのつぶやき
北鎌フランス語講座 - ことわざ編 I-3 - 北鎌フランス語講座 - ことわざ編
瞬間英作文は英語が不自然だからダメとか言ってる人、ちょっと来なさい