おはようございます、茅野です。 先に言っておきますが、この記事書くの大変でした。2徹しました（迫真）。 早速本題に入ってしまうのですが、最近アプリ『ウマ娘』遊んでます。プレイ歴2週間です。やる切っ掛けになった話や、考察雑記第一弾はこちらからどうぞ。↓ ガチャを回していたら、名前がずっと気になっていたテイエムオペラオー君をお迎えすることに成功しました。何故気になっていたのかというと、わたしはオペラ鑑賞クラスタだからです！！ もしかしたら、オペラの話してくれるのかなって、思ったからです！！ 実はこのブログでも、オペラの記事を沢山書いており、30記事超えていたりします。オペラ鑑賞、大好きです。 ミュージカルスクール出身！ バレエ歴9年！ 中高6年間演劇部！ 専攻フランス戯曲（演劇の台本）！ 趣味オペラ鑑賞のこのボクが、キミのトレーナーだよテイエムオペラオー君！！！！（任意の決めポーズ）……という
vanitas vanitatum, et omnia vanitasとは (ヴァニタスヴァニタートゥムエトオムニアヴァニタスとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
vanitas vanitatum, et omnia vanitas単語 6件 ヴァニタスヴァニタートゥムエトオムニアヴァニタス 2.2万文字の記事 145 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 概要言葉の意味ラテン語の表記ゆれについて本来の表記その他この箇所この言葉の文脈コヘレトの言葉の受容史・研究史西洋文化とヴァニタスこの句と文学・音楽この句と近代以降の思想界日本人とこの文言サブカルチャーとこの文言関連動画関連項目掲示板vanitas vanitatum, et omnia vanitasとは、旧約聖書「伝道の書/コヘレトの言葉」1章2節のラテン語表記である。 概要 上記の通り、旧約聖書「伝道の書/コヘレトの言葉」1章2節の言葉の、トリエント公会議で認められた伝ヒエロニムスによる「ウルガタ」版聖書の表記。それで結局なんやねんこの単語となりそうなので、まずは新共同訳で1章2節の全文を見て
![vanitas vanitatum, et omnia vanitasとは (ヴァニタスヴァニタートゥムエトオムニアヴァニタスとは) [単語記事] - ニコニコ大百科](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/5bd1fac8d544d19340796767c18bdf23d7d3493d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fdic.nicovideo.jp%2Fimg%2Fog_b.jpg)
こちらの記事の英訳です。 Coronavirus: speranze dalla scoperta di Sandro Giannini, 10 Aprile, 2020 https://buongiornonews.it/coronavirus-una-speranza-dalla-scoperta-del-prof-giannini/ 1) 英訳（Google translate を利用させて頂きました） Coronavirus: hopes from the discovery of Sandro Giannini 10 April, 2020 Bologna - From social media comes good news about the Coronavirus, perhaps decisive, which has scientific foundations and
ご無沙汰しております。 お元気ですか？しばらく私の新しい記事がなくて、心配してくれていたことでしょう！ 大丈夫です。戻ってきました。少し他のことで忙しくて・・・ さて皆さん、そろそろクリスマスですよね。私の一番好きな時期！クリスマスツリーも買ってあります！残念ながら、今年は恐ろしい新型コロナウイルス感染が起きたので、イタリアに帰れなくて、家族と一緒に過ごせないです。でも、日本のクリスマスはすごく素敵なので、楽しみにしています。イルミネーションを早く見に行きたいです。 皆さん、今年のクリスマスはどのようにお過ごしでしょうか？ 最近、また感染者が増えてきてしまったので、オフィスに出社されている方も在宅勤務をされている方もしっかりコロナ対策をして気をつけてください。 このような時期に最近、私はこの言葉を思い出しました。 È una previdenza necessaria capire che
おはようございます ！ お日さま お日さま 恋しかった〜(ニマニマ) E gli occhi non usano mai la punteggiatura. Perché gli sguardi dicono tutto d’un fiato. 目は、「・・・」を使うことはありません。 一瞥は瞬時に全てを物語るから。 ・・・使えたら便利なんですけどね〜 泳いだ瞬間に ・・・バレちゃいますよねえ～ (^^;) さあ雨上がりの新緑のようにキラキラで 今日もニコニコ＆目で語りながらファイトーーー！！(^o^)/””” 名古屋でイタリア料理教室＆イタリア語レッスンを開催してます。 5月レッスンの生徒さん募集中！！！ リクエストにお応えして5月からパスタともう一品の「基礎2品クラス」と「通常3品クラス」を開催することにいたしました。 それぞれのレッスン内容やご予約について詳しくはそれぞれ↓をご覧くだ
ヨーロッパ生活8年目に突入するまで、あと53日。 … … これだけ長い時間、日本国外で生活をしていても、未だに「自分はまだまだ日本人だな」と気づく時がある。同時に、『真の異文化理解』も垣間見えてくるから、私はこれをプラスに捉えているが…。 【最近のエピソード】 目の前で男性同士の口論が始まった。登場人物は以下の、3名。 ・友人A (スペイン人) ・友人Aの彼女 (スペイン人ではない) ・友人Aのお客さん (ドイツ人) お客さんが私の友人Aに、滞納していたお金 (施設利用料数万円) を支払わなかった。誰が聞いても「なんで？！」となるであろうシチュエーション。…非常識という言葉では表しきれないほど、払わない理由がおかしかった。 友人Aは、彼女と私の目の前で喧嘩をしたくなく、極力、感情を抑え、理性を保とうとしていた。しかし、あまりにも理不尽な相手の態度に…冷静さを持っていかれそうになっていた。
Netflixがイタリア語版『新世紀エヴァンゲリオン』の配信を約1年越しに再開しました（日本からは視聴不可）。配信再開にあたり、音声を新しいものに差し替えています。おそらく国内メディアで報じるところはほぼないと思うので、前回ブログ記事で触れた手前、一応ログとして残しておこうと思います。 この記事の「地味にイタリアでも大炎上」の項目参照 ざっくり経緯を振り返ると、 ・Netflixが世界配信権を獲得→2019年6月、各国で再翻訳＆再アフレコ版を配信開始 ・約20年間慣れ親しんだ旧バージョンが各国に存在しており、再翻訳やキャストの変更を「改悪」だと怒るファンも出現 ・特にカヲルのセリフ「好きってことさ」が、英語版で「I love you.」から「I like you.」に変更されたことが一部の怒りを買った（この件は日本でもそれなりに話題に） ・その影でイタリア語版の再翻訳版も炎上。代表的な変更
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
テイエムオペラオーのオペラトークを解析する - 『ウマ娘』考察 - 世界観警察
新型コロナウイルス：医師 Sandro Giannini の発見から見えた希望の光（英訳）
座席予約で職場クラスターを防ごう！～オフィス出社には万全なコロナ対策を～
ブオン ジョールノ 火曜日 皆さまおはようございま〜す ！ - Grazie a tutti !!!
【思いやりと言語】自分はまだまだ日本人だと思う瞬間 - BARCELONANDO :)
炎上の伊Netflix版『エヴァ』1年ぶりに配信再開 - さめたパスタとぬるいコーラ