トップレベルドメインを .com から .co.jp に変えることで解決しました。 元々は.comで日本語が表示されていたのですが、.comが英語で、.co.jpが日本語で表示されるように変更されたみたいです。 http://www.google.com/m/services/trends/get ↓ http://www.google.co.jp/m/services/trends/get ガゾサクのGoogle急上昇ワードも日本語に直しておきました。 関連エントリー Google急上昇ワードが英語になってる・・・ - ネットサービス研究室
![Google急上昇ワードが英語になってしまっている問題について - ネットサービス研究室](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/059c178787ae9e22d3bada6da3df86100fd5360d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fs%2Fseikenn%2F20090111%2F20090111171430.jpg)