アーナアパーナサティスートラ（漢訳名「大安般守意経－だいあんぱんしゅいきょう」）の原典の翻訳本を読むことはできるか？ 読めるものがあれば、見てみたい。 釈迦がヨーガについて語った内容で、「安息経」とも呼ばれるらしい。 1.『「大安般守意経」入門』（西垣広幸／著 同友館 1993） 2.『釈尊の呼吸法－大安般守意経に学ぶ－』（村木弘昌／著 春秋社 2001） 以上２冊は市内図書館で所蔵されておらず、調査受付時に取り寄せ希望受付。Googleで「アーナアパーナサティスートラ」で検索すると、別の読み方（アーナーパーナサティスッタ）も判明したため、それで資料検索すると、 3.『呼吸による気づきの教え』（井上ウィマラ／著 佼成出版社 2005）がヒットした。この資料の副書名は［パーリ原典「アーナーパーナサティ・スッタ」詳解］であった。上記①②③とも市内図書館では所蔵していない。また、漢訳名「大安般守

①には、「行司のかけ声、大研究！」というコラムの中で、「はっけよい」は「動きが止まった時に、「発気揚々（気を盛んに出す）」と、うながす。」言葉と記載されている。また、「残った・・・」は「動いている時に「まだ勝負がついていない」と伝える意味がある。」と記載されている。 ②には、「相撲ミニ情報」のコラムで、「試合中に行司が「はっきよい」というのは「発揮揚々」（気分を高めて勝負せよ）の意味だ。また「残った」というのは, 技がかかっているがまだ勝負はついていないという意味だ。」という記載がある。 ③には、力士の動きに注目した説明がある。「審判（行司）は、「はっけよい」「のこった」と声をかけ、二者に気合いを入れたり、勝負がついていないことを知らせたります。「はっけよい」は、二者が動かないときにかける声とされ、「のこった」は、二者が動いているときにかける声とされています。」と説明している。 ④は、子ど

(1）、(2）、(3）でそれぞれの意味や語源を調べたところ、陰陽五行説から色や人生の年代を表すということが分かった。 改めて陰陽五行説関連の本を探し、(4）を提供した。 後日、暦に関連した資料にも当たり、 (5)『美しい暦のことば』（山下景子／著　インデックス・コミュニケーションズ　2006.4）p49にも記述があるのを確認した。 NDC 相法．易占 (148　８版) 語源．意味［語義］ (812　８版) 参考資料 日本国語大辞典第二版編集委員会, 小学館国語辞典編集部 編 , 小学館. 日本国語大辞典 第5巻 第2版. 小学館, 2001. http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000003002007-00 , ISBN 4095210052 日本国語大辞典第二版編集委員会, 小学館国語辞典編集部 編 , 小学館. 日本国語大辞典 第6巻 第2版

『日本童謡事典』の「埴生の宿」p323-32の解説によれば， 「みずからの生まれ育った花・鳥・虫に恵まれた家を懐かしみ讃える歌…」「「埴生の宿」とは，床も畳もなく「埴」（土＝粘土）を剥き出しのままの家のこと，そんな造りであっても，生い立ちの家は，「玉の装い(よそおい)」を凝らし「瑠璃の床」を持った殿堂よりずっと「楽し」く，また「頼もし」いという内容。 『日本の唱歌　上　明治篇』のp84-85によれば，「イギリスのビショップ（Henry Bishop,1786-1855）の「楽しきわが家」（Home,Sweet Home）に，里見義が作詩したもの。…原詩に忠実で，「訳詩」というべきかもしれない。…」「…「埴生の宿」とは，元来「貧しい粗末な家」という意味である…」 「…古語では，「たのし」にも「たのもし」にも「富んでいる」という意味がある。里見はこのことを知っていて，「心は富めり」という心境を

１　ゆにかねっとで検索 1949年中央公論社・ともだち文庫24（所蔵館：国際子ども図書館）が、一番古い。 ２　児童書総合目録で検索 1948年3月15日　中央公論社・ともだち文庫24（所蔵館：大阪府立国際児童文学館）が一番古い。 ３　『名作の研究事典』ｐ．４６８に、「1947（昭和22）年に童話雑誌『赤とんぼ』に連載された」との記述あり。 ４　『過渡期の児童文学』ｐ．２０に、「1947（昭和22）年～1948（昭和23）年に雑誌『赤とんぼ』に発表されたとの記述あり。 ５　『世界・日本児童文学登場人物辞典』p.249に、「『ビルマの竪琴』（1948、竹山道雄作）」との記述あり。 ｐ．２９８の年表に、「『ビルマの竪琴』竹山道雄（1948)」との記述あり ６　『はじめて学ぶ日本児童文学史』p.298､p.305に、「『ビルマの竪琴』（中央公論社、1948年）」との記述あり。 巻末年表p.35に、

『日本国語大辞典』（小学館）には、「出版社」：出版をいとなむ会社、「出版者」：出版業を経営する人、とあり。 『図書館情報学用語辞典』（丸善）には、「出版者」の項目に、「出版活動は、営利を目的として出版物の製作や販売に携わる商業出版社のほか、官公庁や各種団体でも行われる。また、個人で私家版を刊行する場合がある。これらの状況に対応するため、書誌記述においては、『出版社』ではなく、『出版者』という表記を採用している」とある。