Carry On Wayward Son カンサス(Kansas)
人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. そもそも何について歌った曲なのでしょうか。抽象的でいかような解釈でも可能な歌詞なので，諸説があります。例えば，薬物による幻覚を扱ったとするもの，聖書の放蕩息子について歌
Dust In The Wind カンサス (Kansas)
人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. このサイトの右上のところにあるように，現在は通常リクエストはお受けしていませんが以前は違いました。ある読者の方からのリクエストでKansasのCarry On My W
Wish You Were Here ピンク・フロイド (Pink Floyd)
人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. フライイングの誹りは甘受いたしましょう。（個人的に）信頼できる筋からの情報によると，あのEd Sheeran がオリンピックの閉会式で，Pink Floyd とつながり
Jump ヴァン・ヘイレン (Van Halen)
人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. ポップソングの世界ではコーラス（サビ）が曲の性格を決定しますが，この曲ではDave Lee Roth が「Jump!」と連呼しており，メロディーが美しく印象的なシンセサ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
