[文字ツール]で文字を書く →[レイヤー][文字][レイヤーをラスタライズ] →[矩形選択ツール]で文字部分を選択 →[編集]または右クリック[自由変形] →[Shift][Ctrl][Alt]キーを押しながら、右下の頂点を下にドラッグ で、右広がりの台形のようになるはずですが、うまく行きませんか? 「平行四辺形のように」ということは、[Shift]キーが押されていない状態のように思いますが、確実に押していますか? 駄目なら、ためしに、最後の手順を、[Ctrl]キーを押しながら頂点を1つずつドラッグ、ではどうでしょう。 …ひょっとして、ご質問の意味を取り違えてますか?