アメリカでのタイトルは「PARASYTE -THE MAXIM-」。Cartoon Networkは今までも日本のアニメを数多く放送してきたが、2012年からは土曜夜に「Toonami」という枠にて日本アニメを集中放送しており、「PARASYTE -THE MAXIM-」はこの枠でのオンエアとなる。中谷敏夫プロデューサーは「この作品の根底に流れるコンセプトは、今を生きる全ての人々に対する警鐘なのかもしれません」とコメントを寄せた。 番組プロデューサー 中谷敏夫コメントそもそも25年も前の原作を“初”映像化する事は、特異な挑戦でした。あえて言うなら、この作品の根底に流れるコンセプトは、今を生きる全ての人々に対する警鐘なのかもしれません。日本のアニメクリエイターたちのある種のパッションが皆さんに伝わる事が出来れば、こんなに嬉しい事はありません。