Finished Translating Christopher “m00t” Poole: The case for anonymity online on TED talk. Currently waiting for review. 4chanの創始者、Christopher Poole、通称 m00t のトークです。4chanという、匿名掲示板において、ネット界に大きな影響力を持つ彼ですが、m00tを見れば見るほど、2chのひろゆき(西村博之)氏に似ているなぁと思いました。 匿名性のある掲示板、サイトから発生する独自のサブカルチャー、TIME誌「世界で最も影響力のある100人」にユーザーが大挙して奇天烈な投票結果を演出しようとしたりするなど、どれも2chを思い起こさせます。 友人用として個人で楽しむ為の掲示板が、今やネットミームの震源地とまで成長した4chan。その最も有名なラン