学会発表に関するアドバイス(国際会議編) @ 大学での教育/研究学会発表に関するアドバイス（国際会議編） 国際会議で良い発表をするための秘訣を紹介します． 学会の公用語が日本語でも英語でも，注意すべきことに大きな違いはありません．まずは，「学会発表に関するアドバイス（国内学会編）」を読んでみて下さい．その内容を修得したという前提で，ここでは，国際会議の晴れ舞台で，英語が苦手な日本人が英語で発表する際に気を付けたいことをまとめておきます． 短い文を使う 関係代名詞や関係副詞が何重構造にもなったような複雑で長い文章を，下手な英語で話されたら，聴衆が理解できるはずありません．文を分割できるところは分割し，短い文を使うように心掛けましょう．文語と口語は違うということを忘れずに．論文に書いた文章をそのまま読むと，非常に堅苦しく，聞きにくい発表になります． 正しい英文の書き方を身に付けたいと思うなら， The Elements of Style (Elements
