「映画を字幕なしで見たい」 「洋書をスラスラ読めるようになりたい」 そんなことを目標に、日々、英語学習を頑張っている人も多いと思います。 ところが、いくら英語の問題集や参考書をやっても、残念ながら、映画を字幕なしで見たり、洋書をスラスラ読めるようになったりはしません。 実は、中級者から上級者にレベルアップするためには、まったく別のアプローチが必要になります。 ではいったい何を使って、どんなふうに英語を学べばよいのでしょうか? 今回はネイティブ並みの英語力を身につけるために必要なアプローチについて、イメージを使いながら考えてみたいと思います。 英語中級者が見ている世界 まずこの写真をご覧ください。 巨大な氷山ですね。英語では「iceberg」と言います。 かのタイタニック号を沈めた犯人ともされ、美しいと同時に、恐ろしい存在です。 なぜいきなり氷山の写真を出したかという説明は後回しにします…。