『朗読 Lolita』 Nabokov & Jeremy Irons (Random House) - 書評空間::紀伊國屋書店 KINOKUNIYA::BOOKLOG→紀伊國屋書店で購入 『ロリータ』の朗読CDである。アメリカは通勤に鉄道よりも車を使うことが多いので運転しながらでも楽しめる録音書籍が普及しているが、これは並の録音書籍ではない。朗読しているのはなんとエイドリアン・ライン版の『ロリータ』に主演した名優ジェレミー・アイアンズなのである。 抜粋版も出ているが、こちらは完全版で全部で10時間以上ある（なぜか抜粋版よりも安い）。本の付録ではなく純然たる10枚組のCDだが、書籍扱いで販売されており ISBNもついている。 CD1枚につき 10前後のトラックにわかれており、WMPでリッピングすると xxChapterというファイル名になるが（xxは数字）、トラックと章割りは一致しない。"Lolita, light of my life, fire of my loins..."という有名な書きだしは 1枚目の第2トラックの60秒目からはじまる。第二部の
