yingzeさんの中国語力 - 非行型愚夫の雑記
yingze 中国 読み流してたけど、中国語は分からないが漢文の知識で現代中国語は読める・機械翻訳は当てにならないｷﾘｯって人に中国語出来ない認定されたのか、なんだか胸熱。これまでのかみ合わない具合の原因が分かってきた。 2011/07/11 http://b.hatena.ne.jp/yingze/20110711#bookmark-50382934 id:yingzeさんのこの発言は私の以下の発言を受けてのものです。 D_Amon ちなみに中国語を読むことは難しいことではない。漢文を読める能力があれば、後は簡体字の省略の法則性などをつかめばどうにかなるレベル。対して機械翻訳は未だあてにならない。機械翻訳に頼るなんてのは誤読の原因 2011/07/10 http://b.hatena.ne.jp/D_Amon/20110710#bookmark-50381562 一応、yingzeさんの
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
岡山郷土部隊と白洋淀