Firefox と Thunderbird のローカライズ勉強会、参加者募集中！ | Mozilla Japan ブログ
来週の土曜日 8 月 13 日に、Mozilla 製品のローカライズ勉強会を行います。 ソフトウェアを多国語に翻訳し、各国の地域性に合わせて調整していくことを「ローカライズ」と言います。英語の localization を略して「l10n」と書いたりもします。Firefox や Thunderbird の場合、まずは英語版で機能を完成させて、それから製品内のあらゆるメニューやメッセージを各国語に訳しています。例えば日本語版にするには、File、Edit、View を ファイル、編集、表示 に... といった感じです。 Mozilla はオープンソースプロジェクトなので、翻訳会社ではなく「自分の母国語で製品を使いたい！」と名乗りを上げた世界各地のボランティアに、こうしたローカライズをお願いしています。もちろんここ日本でも、熱心なボランティアの皆さんが関わってくれていますが、新機能が続々と追加
Firefox Developers Conference 2009 — アドオンでウェブの未来を切り開く！
Firefox Developers Conference 2009 アドオンでウェブの未来を切り開く！ 本イベントは終了しました。たくさんのご参加ありがとうございました。 Mozilla Japan では、来る 11 月 8 日 (日) に「Firefox Developers Conference 2009 〜アドオンでウェブの未来を切り開く！〜」と題したカンファレンスを開催いたします。2006 年から毎年開催されているこのイベントは、ウェブの世界で常にトレンドをリードし続けている Firefox のテクノロジーに関心のあるエンジニアやパワーユーザーが一堂に会し、毎回、様々な分野からスピーカーを迎えて最新情報の共有や交流を行う場となっています。 今回は、「Firefox の新しい拡張機能の形」として、米国 Mozilla の研究機関 Mozilla Labs から公開された新しい開発支
Firefox Developers Conference 2009 のプログラム公開、申し込み受付開始しました | Mozilla Japan ブログ
来月 11 月 8 日 (日) に 開催する「Firefox Developers Conference 2009 〜アドオンで Web の未来を切り開く！〜」のプログラムを本日より公開いたしました。スケジュールやプログラムの詳細については、以下のページをご覧ください。参加申し込みもこのページから行えます。 Firefox Developers Conference 2009 ご案内ページ 今年は、米国 Mozilla Corporation からエバンジェリストの Chris Blizzard が初来日する他、Mozilla Labs の Aza Raskin が基調講演を行います。午後のセッションの前半は、2 部屋に分かれてご興味のあるセッションに自由に参加していただけるパラレルセッションになります。プログラムページでは、各セッションに、難易度を示す★印がつけてあるので、参加セッション
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
