「完全に手作業です。自動ではできないです」 —— 「トラディショナルっぽい」「モダンっぽい」というのは、セオリーのようなものがあるんですか? 「こうなっているとモダンだ!」みたいな。 「たとえば東という文字で説明すると、ふところを狭くすると、トラディショナルに“感じる”んです。反対にふところを広げたり、少し下げ気味にすると、モダンに“感じる”んです。 ただ、『ある程度どうすればどう感じるか』はあるんですけど、『トラディショナルすぎる』『モダンすぎる』というのも主観的なものですし、数値的な基準もないので、感覚的に『このあたりを狙おうかな!』と思ったら、なんとなく置いてみるという感じなんですよ」 左からメイリオ、源ノ角ゴシック(Source Han Sans)、MSゴシック。よく見れば確かに、ふところの広いメイリオはかなりモダンな印象、ふところの狭いMSゴシックはかなりトラディショナルな印象を