印刷 関連トピックス台風 　２０１１年を表す漢字は「絆」。日本漢字能力検定協会（京都市下京区）が１２日、全国から公募した「今年の漢字」を発表した。世界遺産・清水寺（同市東山区）で、森清範（せいはん）貫主（かんす）が巨大な和紙に墨で書き上げた。 　東日本大震災や台風被害に揺れた今年１年を反映し、２位は「災」、３位は「震」と続いた。「今年の漢字」は阪神大震災が起きた１９９５年の「震」に始まり、今年で１７回目。（岡田匠）

◇自由な個人の連帯こそ ３月の震災以降、しきりに連呼されるようになった言葉に「絆」がある。「３・１１」「帰宅難民」「風評被害」「こだまでしょうか」といった震災関連の言葉とともに、今年の流行語大賞にも入賞を果たした。 確かに私たちは被災経験を通じて、絆の大切さを改めて思い知らされたはずだった。昨年は流行語大賞に「無縁社会」がノミネートされたことを考え合わせるなら、震災が人々のつながりを取り戻すきっかけになった、と希望的に考えてみたくもなる。 しかし、疑問もないわけではない。広辞苑によれば「絆」には「（１）馬・犬・鷹（たか）など、動物をつなぎとめる綱（２）断つにしのびない恩愛。離れがたい情実。ほだし。係累。繋縛（けいばく）」という二つの意味がある。 語源として（１）があり、そこから（２）の意味が派生したというのが通説のようだ。だから「絆」のもう一つの読みである「ほだし」になると、はっきり「人の