Argo Navisの製造元のWildcard Innovations Pty. Ltd.のGary Kopffさんから、日本語マニュアルができた旨のメールが届いていた。Obsession Telescopeのユーザーグループにも同じ内容の投稿がされている。Professor Masatomo Inuiという方が翻訳してくださったそうです。 さっそくWildcard Innovationsのホームページからダウンロードしてみました。英語版とほとんど同じ体裁で、よくこなれた訳文で全体が訳されていました。ちょうど、前回の観望のときに導入精度がよくなく、ドブソニアンの場合に導入精度を改善できるので、お勧めとなっていたALT REFのAUTO ADJUSTモードについて、マニュアルを読もうと思っていたところだったので、大変助かりました。マニュアルの英文は分かりやすいものですが、やはり日本語の読みや