研究留学ネット管理人のブログ-What's new!: English アーカイブ
「越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 (ディスカヴァー携書)」 著者：越前 敏弥、出版社：ディスカヴァー・トゥエンティワン (2009-02-18)、ASIN：4887596898【amazon.co.jp】【bk1】 この文訳せますか？ I waited for fifteen minutes - they seemed as many hours to me. という帯の宣伝文句に惹かれて、買ってしまいました。 本書は「ダヴィンチコード」などの翻訳で有名な翻訳家で、長年の翻訳学校で教えた経験から、「日本人にとって誤訳しやすいパターンの英語」を集め、それを解説している本です。 Some women often complain about what they feel is unjust. とか、難しい単語はないけれど、誤訳しやすい文章のオンパレード。 しかし、私は、数ページめくったと
Linux/UNIX 上でコマンドの実行履歴を残す方法
最近、セキュリティ関連の話が多いが身の回りで多いのですが、今回は、Linux / UNIX 系で誰がいつどのコマンドを実行したかってのをログにとる方法のお話しです。 「＠IT：止められないUNIXサーバの管理対策 第6回 - Page2」にも参考になるロギングの話が掲載されていますが、実行コマンドのログをとる方法は以下の５つが考えられます。 sudo を使って実行ログをとる .bash_history を定期的にバックアップして実行ログとして保存する script コマンドを使うことで実行ログ（画面出力のコピー）をとる システムアカウンティング機能（psacct）を有効にして実行ログをとる 実行シェルを改造し、ログを保存するようにする 僕が考えつくところで、セキュリティ的に最も強固であるのはシェルの改造と思います。但し、その OS 上で使える Shell をその改造 Shell のみに限定
たぶん今までで一番直感的なWikiサービス「Wetpaint」 - 『ちよろず。』
いやいや、ご無沙汰してました。仕事やら展示会やら何やらの諸事情によりプライオリティを落とさざるを得ず、1週間チョイBlogを書くのをお休みしていた訳ですが、ボチボチ落ち着いてきたのでまた再開したいと思います。いやはや、書かないと決めるとそれはそれで逆に禁断症状が出るもんなのですね。人って不思議。ぼちぼち本題に・・・。さて、本題に入りまして。皆さんWikiって使ってますか？今やWikiそのものよりもWikiベースの辞典"Wikipedia"の方が有名になってしまった感はありますが、WikiとはミンナでコンテンツをWeb上から編集できるコンテンツ管理のツールの事です。主に組織やコミュニティ内での情報共有・情報編集目的で使われたりしていますが、そのコンテンツ編集方法の難しさや「で、結局何に使うんだっけ？」がユーザに委ねられている点などから、ツールとしては爆発的には普及していなかったように思います
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
