文章はまるでジグソーパズルのようだ。主語、述語、目的語、修飾語、どの単語も置き換えられないし、順序を変える事もできない。綺麗な文章にはそんな正解が存在する。全体の雰囲気と文脈から、そこにはめるべきピースは決まっていて、最も適した言葉を探すのは苦しくもあり、楽しくもある。 life with iで紹介されていたiOSアプリ『類語エディタ』が面白い。 類語エディタ for iPhone(App Store 170円)類語エディタ for iPad(App Store 350円) 類語エディタは、文章を入力中にリアルタイムで類語を提案してくれる。 例えば今回の記事の冒頭文。 「前後関係」は違和感があるので「文脈」のほうがいいか、「単語」は繰り返し使っているので「言葉」に、「ピース」ではなく「欠けら」はどうだろう、「難しい」より「苦しい」のほうが気持ちが伝わるか、などなど。類語エディタは、言葉の試
![言葉のジグソーパズルを完成させるために『類語エディタ for iOS』 - RyoAnna](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/36c8c10095b6a47d8380cd22ad2ee52cf2628d07/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fimg.f.hatena.ne.jp%2Fimages%2Ffotolife%2FR%2FRyoAnna%2F20130515%2F20130515214143.png)