英語に関するsoy-sobrioのブックマーク (4)

  • 「どこ」は必ずしも「Where」じゃない!日本人がよく間違う12の英語表現 | DMM英会話ブログ

    英語で話す時、まずは話したい内容を日語で思い浮かべてから頭の中で英語に変換して話すことってよくありますよね。そんな時に注意したいのが「日語の直訳」です。 日語を一語一句、知っている英単語に直訳して話すと、ナゼか通じない英語になってしまうことは結構あります。そこで今回は、分かっていても誰もがついついやってしまう間違えやすい「直訳不可能フレーズ」を12個ご紹介します。 What / How / Where がややこしい日語を直訳した時、まずは文章の出だしからつまづいてしまうことがあります。 特に、質問の場合は最初の単語がとっても重要なのですが、日語に惑わされてよく間違えてしまうパターンがあります。 理屈ではなく、何度も声に出してみて音で覚えましょう。 01.「あなたはどう思いますか?」誤った表現 : How do you think?正しい表現 :What do you think?

    「どこ」は必ずしも「Where」じゃない!日本人がよく間違う12の英語表現 | DMM英会話ブログ
  • Medusa123 : Slot Online Resmi Ilmu Tanam Ratu Medusa 123 Mudah Jackpot Sikat Mennn

    Medusa123 : Slot Online Resmi Ilmu Tanam Ratu Medusa 123 Mudah Jackpot Sikat Mennn Medusa123 adalah penyedia slot online paling jumawa dan pastinya gampang maxwinnya mennnn. Terkenal sejak jaman nenek moyang kita, menjadikan Medusa 123 mempunyai reputasi dan tingkat kemenangan yang sangat tinggi mencapai langit ke tujuh. Medusa123 Slot memberikan kemenangan tinggi secara cuma cuma tanpa syarat tan

    Medusa123 : Slot Online Resmi Ilmu Tanam Ratu Medusa 123 Mudah Jackpot Sikat Mennn
  • 英語で天気を語る表現をマスター!日常会話に役立つフレーズ17選! | 英トピ

    ちょっとした立ち話をする時に便利なトピックが「天気」。 みなさんは天気を表現する英語をどれくらい知っているでしょうか? 雨が降るという表現にも、雨の降り具合によって実は様々な言い方ができるのです。 今回はそんな日常会話に役立つ「天気を表す英語フレーズ」を紹介したいと思います! 【気候】晴れ It’s sunny today. 今日は晴れですね。 この表現では「今日」の天気を伝える現在形を使っています。 “sunny”とは”sun”(太陽)の英語からきている通り、「日のよく照る」「明るい」と言った意味があります。晴れ渡ったお天気の日にはこのフレーズを使いましょう! 他にもこんな言い方ができますね。 We have a sunny day today.(今日は天気が良いですね。) It’s a sunny day today.(今日は天気が良いですね。) It was clear yester

    英語で天気を語る表現をマスター!日常会話に役立つフレーズ17選! | 英トピ
  • 禁酒って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?

    stop / quit drinking がシンプルでよく使われる表現ですね。 on the wagon は一時的に禁酒している状態のことを言います。スラングっぽい表現ですね。 例: Mark: Hey, let's go for a drink! なぁ、飲みに行こうよ! Erik: Sorry man, I'm on the wagon. すまん、禁酒してるんだ。 なんで wagon(荷馬車)に乗っていると禁酒なのか「?」になると思いますが、いろんな説があるみたいなんですけど wagon はもともと water wagon(給水車)でそれに乗ってる間は水しか飲めなかったことから来てるっぽいですね。 また、fall off the wagon という表現もあります。これは、アルコールを控えていたが、再び飲み始めてしまったといった状況を指す言葉です。

    禁酒って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?
  • 1