ポッドキャスト翻訳の試み「イルカと泳ぐ / カヴェ・ザヘディ」 - 世界のねじを巻くブログ
Podcastの和訳 Caveh Zahediというインディーズの映画監督が配信する 「365 Stories I Want To Tell You Before We Both Die」 というポッドキャスト番組を訳してみよう、という試み。 具体的にどんなPodcastなのかというと、 "毎日エッセイ・ショートストーリーを語る"という番組。 2分～5分ぐらいの短いお話が毎日ポッドキャストで配信されてます。 フィクションから実話まで、カヴェザヘディの語りがなかなかいい感じ。 毎日配信、ということで当たりはずれも大きいのですが、 数分間、別世界に浸れる感覚が個人的には気に入ってます。 今回紹介するのは、2021年5月24日に配信された、 「Swimming with Dolphins」という話。 2分ぐらいのものですが、ちょっくら訳してみたいと思います。 Spotify Podcastはこち
Wikipediaが20周年を迎えたので個人的に好きな記事５つを紹介 - 世界のねじを巻くブログ
#Wikipedia20 あのウィキペディアが2020年1月15日に20周年を迎えたそうです。 wikimediafoundation.org 僕はいうも ブラウザの起動画面に、 Wikipediaの記事をランダム表示させていて、 気に入った記事があればEvernoteにストックさせたりしてます。 せっかくの機会なので お気に入りのウィキペディア記事を いくつか引用込みで紹介。 お気に入りの記事 なんの脈絡もないですが、 好きな記事をぺたぺたと貼っていきます。 意識の流れ - Wikipedia 意識の流れ（いしきのながれ、英: Stream of consciousness）とは、米国の心理学者のウィリアム・ジェイムズが1890年代に最初に用いた心理学の概念で、「人間の意識は静的な部分の配列によって成り立つものではなく、動的なイメージや観念が流れるように連なったものである」とする考え方の
Substackでニュースレターを発行してみようかという話 - 世界のねじを巻くブログ
ねじまき通信:Newsletter 海外で最近ニュースレターを配信するのが流行しているみたいです。 「いまさらメールマガジンかよ！」と思う方もいるかもしれませんが、 これが意外と面白くて。 僕も流行に乗り遅れまい、と 2020年から海外・国内問わず、 いくつか好きなメディア・ライターさんのニュースレターを購読してきました。 実際に読んでみて思ったのは、 "文章版ポッドキャスト"的な感じで 知らない間にダウンロード(受信)していて、 好きな時に読める、 かつ面倒くさかったら読まなくてもよいのが気楽さ。 なにより好きな人の文章が 直接届くのがちょっとうれしかったり。 メディアが違えば内容も変わる、とはよく言われることだと思いますが、 ぶっちゃけた話をしてたり、 しょうもない日常のことを書いてたり。 その人の ”人となり” を垣間見れるような書き方をしている人もいて、 うまい使い方だなぁと。 T
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
